保温処理の英語

このようにすると、保温装置の保温効果によって排気ガス後処理装置の担体(1)が担持した触媒の触媒機能を維持できるようになる。例文帳に追加

In this configuration, the function of the catalyst carried by the carrier (1) of the exhaust gas post-treatment device is maintained by the heat insulating effect of the heat insulator. - 特許庁

軽量な構造で保温性能と耐久性に優れ、製鋼工程でのＣａ処理に好適な溶鋼鍋等取鍋の保温蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a ladle insulating cover for a molten steel ladle or the like which is lightweight in structure, is excellent in insulating performance and durability and is suitable for Ca treatment in a steel making stage. - 特許庁

Ｒ．Ｋ出口の鉱石移動方向の前方に保温装置を設け、加熱処理された鉱石を保温装置に連続的に装入する。例文帳に追加

A temperature keeping device is installed at the front part of the outlet of R.K in the moving direction of the ore and the heat treated ore is continuously charged in the heat keeping device. - 特許庁

保温機能を有する炊飯器において、保温時にご飯から発生する不快な臭気を分解処理によって除去することを目的とするものである。例文帳に追加

To decompose and remove malodors emanating from rice when it is warmed in a rice boiler having a warming function. - 特許庁

自動製パン器では、パン材料として主に小麦粉が使用される場合、（Ａ）に示すように、捏ね処理、一次発酵処理、ガス抜き処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。例文帳に追加

In the case of using the wheat flour mainly for the bread material, the automatic bread maker carries out the kneading processing, the primary fomentation processing, the gas bleeding processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (A). - 特許庁

処理容器１の周りを断熱囲繞壁３で囲繞して処理容器の外周に保温空間２を形成し、この保温空間２内に、マイクロ波発振器１０の強制冷却後の温風を吹き込んで、処理容器２を外周から保温する。例文帳に追加

The circumferential part of the treatment container 1 is enclosed by a thermal insulating enclosing wall 3 to form a temperature holding space 2 at an outer circumference of the treatment container, hot air after forced cooling performed at the microwave oscillator 10 is blown into the temperature holding space 2 so as to keep temperature in the treatment container 2 from its outer circumference. - 特許庁

そして、冷却ゾーン５６で保温処理された塗布膜の膜面温度を熱処理温度から常温近くまで強制的に冷却する。例文帳に追加

The surface temperature of the kept coating film is lowered from the heat treatment temperature to a temperature close to ordinary temperature by forced cooling in a cooling zone 56. - 特許庁

本発明では効率よく処理槽を加熱・保温して微生物が活発にごみを分解する温度を保持できるごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treating apparatus capable of keeping the temperature at which micro-organisms decompose the waste actively by efficiently heating a treating vessel and keeping the same warm. - 特許庁