意味 | 例文 (24件) |
信仰深いの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 devout
「信仰深い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
青葉山は信仰との関わりが深い山でもある。例文帳に追加
Mt. Aoba is deeply connected with worship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に祖霊信仰との深い関連が指摘される。例文帳に追加
There is a close relation with Sorei shinko that can be pointed out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信仰深い者は喜び、不信心者は嘆くでしょう。例文帳に追加
Then shall every godly man rejoice, and every profane man shall mourn.発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
信仰の深いユダヤ人が(特に祈りの時に)かぶる頭蓋用帽子例文帳に追加
a skullcap worn by religious Jews (especially at prayer)発音を聞く - 日本語WordNet
社会の親族集団がある自然物と深い関係にあるという信仰例文帳に追加
a belief in which familial group in society has a profound relationship with a natural thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「信仰深い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
晩年の著作からは、自身の深い信仰のあり様がうかがわれる。例文帳に追加
His sincere faith is evident in the literary works of his last years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信仰によって,ノアは,まだ見ていない事柄について警告を受けたとき,信心深い恐れに動かされて,自分の家族の救いのために箱船を設けました。その信仰によって,彼は世を罪に定め,信仰による義の相続人となりました。例文帳に追加
By faith, Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.発音を聞く - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:7』
日蓮は時光のこの深い信仰心に対し、「上野賢人殿」との称号をもって賛嘆したという。例文帳に追加
Nichiren praised him for his profound faith and gave him the honorific title of 'The Wise Lord of Ueno.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
善良で信仰深い人は、自分がしなければいけないことを心のうちで整えます。例文帳に追加
A man who is good and devout arrangeth beforehand within his own heart the works which he hath to do abroad;発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
穀霊神・水神・守護神の諸神の性格も併せもつが、とくに山の神信仰や祖霊信仰との深い関連で知られる農耕神である。例文帳に追加
Characterized by a god of crop soul, god of water and rain, and a guardian god at the same time, Tanokami is an agricultural god known as having a deep relation to the worship of Yamanokami (God of the Mountain) or Sorei shinko (worship of ancestral spirits).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稲荷寿司の語源は、油揚げが稲荷信仰にかかわりの深い狐の好物であることに由来する。例文帳に追加
The name, Inari-zushi, originated from a fact that abura-age (deep-fried bean curd) was a favorite food of the fox deeply related to a belief in Inari.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信仰深い人物でもあったようで、鎌倉幕府成立後に大悲願寺や小宮神社(現あきる野市)、宝蔵寺(現檜原村)を創建している。例文帳に追加
He seemed to be a religious person, and he constructed Daihigan-ji Temple, Komiya-jinja Shrine (present Akiruno City), and Hozo-ji Temple (present Hinohara-mura), after the establishment of Kamakura bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また各地・各方面において行なった活発な講話や執筆活動は、いずれも深い学識と信仰に裏打ちされ、多くの人を惹きつけた。例文帳に追加
His lectures and writing which were actively done in various places and circles were backed by his profound scholarly acquaintance and faith, and attracted many people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (24件) |
|
信仰深いのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1たった今
-
2believe
-
3類型
-
4ああ そういう意味か
-
5あぁ^ いいっすね^
-
6彼 二日酔い 運転
-
7あ なるほど
-
8ァッハイ
-
9ああ、いや
-
10あ、そうか
「信仰深い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |