僧宝の英語

梵網経下巻（天平勝宝九歳僧霊春願経）例文帳に追加

Rushana Bussetsu Bodaishinchi, Chapter 10 of Bonmokyo (Bramajala Sutra offered by Soryo Shun)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡寺乾漆義淵僧正坐像（国宝）奈良時代例文帳に追加

Oka-dera Temple, dry lacquer seated statue of Gien Sojo (national treasure), Nara period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝誌、傅大士、衡山慧思、智ギ、僧伽(僧)、万廻、豊干寒山拾得、布袋。例文帳に追加

It includes biographies of Baozhi, Fu Daishi, Kozan Eshi, Zhi-yi, sangha (priest), Mane, Bukan, Kanzan Jittoku and Hotei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『三宝院賢俊像』は醍醐寺所蔵、また『三宝院賢俊僧正日記』がある。例文帳に追加

In addition to "The portrait of Sanpoin Kenshun" owned by Daigo-ji Temple, "Sanpoin Kenshun Sojo Nikki" (Diary of Kenshun, Sanpoin Temple) is left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後道鏡が現れると763年（天平宝字7年）僧綱を解任されたが、770年（宝亀元年）少僧都に復帰している。例文帳に追加

Later, when Dokyo came into power, he was deprived of his Sogo (priestly rank) in 763, but was returned to Shosozu (the third grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 770.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝治2年（1248年）、『浄土和讃』と『高僧和讃』を撰述する。例文帳に追加

In 1248, he completed these two books of "Jodo wasan" and "Koso wasan".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺　良弁僧正坐像（国宝）12月16日開扉例文帳に追加

Ryoben Sojo (a Buddhist priest in the Nara period, who helped build Todai-ji Temple) seated statue (national treasure) at Todai-ji Temple: unveiled on December 16.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺　僧形八幡神坐像（国宝）10月5日開扉例文帳に追加

Sougyo Hachimanshin (literally, "Hachiman Shinto deity disguised in a priest") seated statue (national treasure) at Todai-ji Temple: unveiled on October 5.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス