光優虹の英語

虹彩色光沢調を呈するデザイン性の優れたキーシートを低コストで提供すること。例文帳に追加

To provide a key sheet schibiting iridescent brilliance tone with superior, design in low cost and to provide a key sheet, having both an iridescent brilliance tone and a metallic brilliance tone with superior design properties. - 特許庁

薄膜ガラスのハンドリング性に優れ、光学的等方性があり、かつ虹彩模様が低減された積層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a laminate sheet which is excellent in the handleability of a thin glass sheet, includes optical isotropy and is reduced in the appearance of an iridescent pattern. - 特許庁

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、ハードコート層との密着性、高温高湿下での密着性（耐湿熱性）に優れる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical easy adhesive polyester film which allows inhibition of rainbow color under a fluorescence lamp, and excellent in adhesiveness to a hard coat layer under a high temperature and a high humidity (heat and wet resistance). - 特許庁

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、ハードコート層との密着性、高温高湿下での密着性（耐湿熱）に優れるとともに、塗布層の耐削れ性を有する光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an easily adhesive polyester film for an optical use, reducing iridic color under a fluorescent lamp, exhibiting excellent adhesiveness to a hard coat layer and adhesiveness (moist heat resistance) at high temperature in high humidity, and having a coated layer exhibiting abrasion resistance. - 特許庁

従来のラスター剤を用いることなく、真珠様の光沢や虹彩（ラスター光沢）を有する美しい外観を呈し、かつ使用性、安定性に優れる染毛料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hair dye composition which exhibits a beautiful appearance having pearly gloss and luster and is excellent in use and stability without using conventional lustering agents. - 特許庁

機械特性や耐薬品性、水分遮断性に優れたフィルムを偏光子保護フィルムとして用いた場合においても、虹ムラの発生が抑制された画像表示装置、ならびにそれに用いる偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide an image display apparatus, wherein the occurrence of spectral unevenness is suppressed even when a film excellent in mechanical properties, chemical resistance and moisture blocking properties is used as a polarizer protection film; and to provide a polarizing plate to be used in the image display apparatus. - 特許庁

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、ハードコート層との密着性、高温高湿下での密着性（耐湿熱）に優れる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a readily bondable polyester film for optical use which suppresses the iridescent coloration occurring in the light of a fluorescent lamp and is excellent in adhesion under high-temperature and high-humidity conditions (moist-heat resistance). - 特許庁

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、ハードコート層との密着性、高温高湿下での密着性（耐湿熱）に優れる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an easily adhesive polyester film for optical use with which an iris-like color is suppressed under fluorescent light, and which is excellent in adhesiveness to a hard coat layer and in (humidity and heat resistant) adhesiveness at high temperatures and high humidities. - 特許庁