光硬化歯科修復の英語

１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化でき、歯牙と充填修復材との接着力をさらに向上させ、かつ着色しにくく、優れた審美性を発揮できる歯科用充填修復キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a dental filling/restoration kit, in which a pretreatment material and a filling/restoring material can be cured by only one irradiation with light, which enables the further improved adhesion between a tooth and the filling/restoring material, which is less likely to be colored, and which can exhibit excellent sensuousness. - 特許庁

（Ａ）重合性単量体、（Ｂ）重合開始剤、好適にはα−ジケトン類を含んでなる可視光線硬化型重合開始剤、および（Ｃ）充填材を含む硬化性組成物からなる歯科用修復材であって、（Ｄ）最大吸収波長が５７５〜６８０ｎｍの範囲である、アンスラキノン誘導体等の青色染料を０．０１〜１ｐｐｍ含有することを特徴とする歯科用修復材。例文帳に追加

The dental restoring material includes a curable composition including (A) a polymerizable monomer, (B) a polymerization initiator, preferably a visible light-curable polymerization initiator including α-diketones, and (C) a filling material, and the material contains (D) 0.01-1 ppm of a blue dye having a maximum absorption wave length within 575-680 nm, such as an anthraquinone derivative. - 特許庁

歯科用の修復材料として用いられ、ガラス繊維を、光及び／又は熱により硬化する樹脂で含浸してなる繊維強化樹脂材料であって、前記ガラス繊維のフィラメント径が１８〜５０μｍである。例文帳に追加

The dental restorative material is the fiber-reinforced resin material that is obtained by impregnating glass fibers with a resin to be cured by light and/or heat in which the glass fibers have 18-50μm filament diameter. - 特許庁

術者が治療箇所を観視するために患者の口腔内を照射する光照射器、或いは、歯牙形成後の修復修材として使用する光合成レジンを硬化させるための光重合用光照射器として使用可能な歯科用光照射器を供給する。例文帳に追加

To provide a light irradiation device for dentistry which can be used as the photoirradiation device for illuminating the inside of the oral cavity of a patient for an operator to observe the treating part, or as the light irradiation device for photopolymerization for curing a photosynthesis resin used as a restoring material after teeth formation. - 特許庁

蛍光灯による室内照明光や、口腔内を照らすデンタルライト等の環境光に対しては安定であるため操作性に優れ、一方で重合用光照射器を用いた強い光照射に対しては迅速に硬化し、優れた物性の硬化体を与え、かつ保存安定性にも優れた歯科用光硬化型複合修復材料。例文帳に追加

To provide a photocurable dental composite repairing material which is stable against indoor illumination light by a fluorescent lamp or against environmental light such as a dental light for illuminating inside the oral cavity to assure excellent operability while rapidly cured by intense photoirradiation by a photoirradiator for polymerization to give a cured product having excellent physical properties, and exhibits excellent preservation stability. - 特許庁

さらに、このミル２と媒体２０とを使用して、歯科修復複合材料の中に混入されたときに硬化した材料にすぐれた光学的性質を与える、可視光の平均波長よりも小さな平均粒度を有する実質的に純粋な粉砕粒子を提供する方法も提供する。例文帳に追加

A method for producing substantially pure pulverized particles which give good optical properties to a material cured when mixed into a dental repairing composite material by using the mill 2 and the medium 20 and have an average particle size smaller than the average wavelength of visible light is provided. - 特許庁