小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 入職率の英語・英訳 

入職率の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 accession rate; hiring rate


JMdictでの「入職率」の英訳

入職率


「入職率」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

の約半数は転で転入職率は上昇傾向である。例文帳に追加

About half of the new hiring is hiring those who changed jobs, and the ratio of hired persons who changed jobs to all employees tends to increase. - 厚生労働省

の約半数は転であり、転入職率は上昇傾向だが足下で1 割前後とその水準は低い 。例文帳に追加

About half of the new hiring is hiring those who changed jobs; the ratio of hired persons who changed jobs to all employees shows the tendency of increase, but is at a low level of around 10% at the present moment . - 厚生労働省

入職率という,企業の増加労働者数の割合例文帳に追加

rate at which the number of workers increase in a company発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、年齢別の転入職率について厚生労働省「雇用動向調査」(2003年)を見ると、年齢が上がるにつれ転入職率は低くなっている(第3-2-38図)。例文帳に追加

Regarding the ratio of hirees who had changed jobs by age group, the MHLW's Survey on Employment Trends (2003) shows the ratio to fall as age rises (Fig. 3-2-38). - 経済産業省

(大規模事業所でも増加傾向の転者)事業所での常用労働者の流を第25図によりみると、転者数は1981年以降一貫しての約半数を占め、転入職率も上昇傾向にあるが足下で1 割前後とその水準は依然として低い 。例文帳に追加

(In large business establishments, the persons hired after their job change tend to increase) Looking at the inflow of workers regularly employed at business establishments according to Figure 25, in and after 1981, the number of persons hired after their job change consistently accounted for about half of the new hiring, and the ratio of hired persons who changed jobs to all employees shows the tendency of increase, but is still at a low level of around 10% at the present moment . - 厚生労働省

キャッシュバランスの採用を意図する各企業において簡易に利息と割引力して退給付債務を試算ができ、導後も退給付額を正確に計算して退金債務を把握することのできるキャッシュバランスプランPBO推計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cash balance plan PBO estimating system capable of easily inputting an interest and a discount rate to trial-calculate a severance pay debt in companies which intend to adopt a cash balance and accurately calculating a severance benefit amount even after an introduction of the system to detect a severance pay debt. - 特許庁

例文

登記業務に未習熟な員でも力ミスがなく効よく業務することができるデータ変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data conversion system for enabling even a staff inexperienced in registering operation to correctly and efficiently perform the operation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

人事労務和英辞典での「入職率」の英訳

入職率


JST科学技術用語日英対訳辞書での「入職率」の英訳

入職率


日英・英日専門用語辞書での「入職率」の英訳

入職率

「入職率」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

このような状況を反映して、米国では大学進学が上昇するとともに、種ごとの学歴構成についても、高収を得られる種ほど高学歴化が進んでいる(第3―1―9図、第3―1―10図)。例文帳に追加

This situation is lifting the rate of university enrolments in the United States, while the highest-paying jobs are increasingly being taken by those with the best academic backgrounds (Figs. 3.1.9, 3.1.10). - 経済産業省

◆今後5年間で、失業期間6か月以上の者を2割減少させ、一般労働者の転入職率を9%(2011 年:7.4%)とすることを目指す例文帳に追加

In the next five years, decrease by 20% those who have been unemployed for more than six months, and raise the rate of hiring general workers who changed their job within a year to 9% (2011: 7.4%).発音を聞く  - 経済産業省

文久2年(1862年)、島津久光いる薩摩藩兵に護衛されて勅使・大原重徳が江戸にり、「徳川慶喜を将軍後見、松平春嶽(慶永)を大老に登用すべし」という孝明天皇の勅命が下される。例文帳に追加

In 1862, guarded by the Satsuma-han Clan army under the command of Hisamitsu SHIMAZU, the Emperor's messenger, Shigetomi OHARA, entered Edo and delivered Emperor Komei's order to "promote Yoshinobu TOKUGAWA to the Shogun's guardian (Shogun Kokenshoku) and Shungaku (Yoshinaga) MATSUDAIRA to Tairo."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、事例3-3-7は、仕事と家庭を両立しやすい場環境づくりに力をれた結果、製造製品不良が低下するなど、企業経営に具体的な効果があった例である。例文帳に追加

Case 3-3-7 provides one example of the concrete effects on business management, including a decline in the proportion of product defects, resulting from focusing on the development of a working environment that makes it easier to combine work and parenting. - 経済産業省

2009 年1 月に、タイでは失業者の業訓練、公共投資(鉄道、道路、空港等)、農業のインフラ整備、低燃費車普及支援(輸関税の引き下げ等)、低所得者向けに定額給付、中小企業支援(最低税の適用拡大)等を盛り込んだ景気刺激策を発表(1,167 億バーツ)。例文帳に追加

In January 2009, Thailand announced 116.7 baht of economic stimulus package that includes job training for employed people, public investment such as railroads, roads and airports, agricultural infrastructure development, energy-efficient car promotion through the reduction of import tariff, cash benefit provision to the low-income group and small-to-medium business support enhancing the application of the lowest tax rate. - 経済産業省

仮設構造物のトラック等への積み下ろし効を高め、仮設構造物の搬搬出作業時間を短縮化し、仮設人の負担を軽減し、仮設構造物の出庫庫管理を容易とし、仮設構造物の輸送コストを削減する。例文帳に追加

To enhance the efficiency of loading and unloading a temporary structure on and from a truck, etc., shorten a time required for carrying-in and carrying-out thereof, alleviate the burden on workmen concerned therewith, make it easy to administer the warehousing and shipping thereof, and to reduce the transporting cost therefor. - 特許庁

若年者の社5年後の定着が50%以上の企業について調査したところ、「場に活気が出て従業員の士気が高まった」、「若年者が社後に修得した技能・知識を活用できた」といった回答が多くなっている。例文帳に追加

An investigation of enterprises whose rate of retention of younger workers five years after hiring is at least 50% reveals that many feel that retention results in anenergized workplace and raised morale of employeesorallowed use of skills and knowledge acquired by younger workers after hiring.” - 経済産業省

例文

すなわち、①従業員のプロフィール、離、定着、欠員、従業員のパフォーマンス・生産性及び従業員の経営参加、が人的資本を評価する指標として大企業を中心に最も頻繁に活用されており、さらに、②教育訓練(量、コスト、効性)、リーダーシップ・業開発、収・従業員1人当たり利益及び報酬政策が①の追加的な指標として活用されていると紹介している。例文帳に追加

(i) as benchmarks for evaluating human capital, big corporations and other companies most frequently use the profiles of employees, labor turnover rate, labor retention rate, job vacancy rate, the performance and productivity of employees and employee participation in management; and (ii) as additional benchmarks on top of those in (i), companies utilize education and training (quantity, cost and efficiency), leadership and career development, revenue, profit per employee and compensation policy. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「入職率」の英訳に関連した単語・英語表現

入職率のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事・労務有限会社人事・労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「入職率」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS