内力線図の英語

これにより、信号線駆動回路２内のＤ／Ａ１３等を無駄に動作なくて済み、消費電力の低減が図れる。例文帳に追加

Thus, wasteful operation of the D/A converter 13 or the like in the signal line driving circuit 2 can be avoided, and the power consumption can be reduced. - 特許庁

庫内外の圧力均衡を迅速に図り、併せてリード線の取出口からの冷気洩れを抑制する。例文帳に追加

To quickly balance the pressures inside and outside of a storage, and to suppress leakage of cold air from a lead wire outlet. - 特許庁

図４の破線は、表面張力により凹穴３２内に保持された防錆油の液面を例示している。例文帳に追加

The liquid level of the rust proof oil held in the recessed holes 32 by the surface tension is represented as an example by a broken line on a figure 4. - 特許庁

したがって、各スロット溝７内に収納された光ファイバ心線１１は摩擦力調整樹脂によるスロット溝７との間の適正な摩擦力によって光ファイバ心線１１の保持力の適正化が図られる。例文帳に追加

Therefore, the holding force of the secondary coated optical fibers 11 held in each slot groove 7 is optimized by the proper frictional force of the frictional force adjusting resin. - 特許庁

入力編集処理部１で回路図形シンボル、接続線などの入力編集処理中に、接続本数監視部３では同一ネット内における回路図形シンボルのピン同士の接続を監視する。例文帳に追加

In this circuit input CAD system, a number-of-connections monitoring part 3 monitors connection between the pins of circuit graphic symbols during the input edition processing of a circuit graphic symbol, a connection line or the like in an input edition processing part 1. - 特許庁

窓１６は、容器１３の内部が圧力調整手段１６によって真空状態にされることで容器１３の内部の圧力とその外部の圧力との差によって、図１中点線矢印で示される方向に吸着される。例文帳に追加

A window 16 is attracted in the direction arrowed with a dotted line in Fig. 1 by the difference between the internal pressure of a casing 13 and the external pressure by the casing 13 being laid in a vacuum state by a pressure regulating means 16. - 特許庁

電話回線からのアナログ信号が入力される入力ポートを共通化して単１とし、省スペース化を図ると共に、電話回線からの入力ポートのコネクタへの接続時における誤挿入防止を図り、操作上のフィージビリティを向上させたモデム内蔵電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a MODEM built-in electronic device that makes input ports receiving analog signals from a telephone line in common to be a single port so as to save the space and prevent mis-insertion of the input port to a connector connected to the telephone line thereby enhancing the operational feasibility. - 特許庁

判定手段２５は、入力画像における、検出された一対の垂直線及び斜線の周囲に対応する領域内の画素と、周囲外の領域の画素とに基づいて、対称線分図形の存在の有無を判定する。例文帳に追加

A determining means 25 determines, based on pixels within a region corresponding to the circumference of the pair of the vertical lines and the pair of the diagonal lines detected in the input image and pixels in a region outside the circumference, whether the figure of the symmetric line segments exists. - 特許庁