内容完全性の英語

保護を請求する発明又は実用新案が、対比文献により開示された技術的内容と完全に同一であるか、若しくは文言を単に変更しただけの場合には、当該発明又は実用新案に新規性は具備されていない。例文帳に追加

Where the claimed invention or utility model is completely identical with the technical contents disclosed in a reference document, or there are only simple changes in wording between them, the invention or utility model does not possess novelty.発音を聞く  - 特許庁

審査官が電子的技術情報を発見した時点では、引用することができる電子的技術情報がのせられていたとしても、その内容が改変されている可能性を完全に排除することはできない。例文帳に追加

Even if the cited electronic technical information was published at the time the examiner discovers that information, there is still a slight possibility that its content was altered.発音を聞く  - 特許庁

データ提供者以外の者がロードする場合にも、データ提供者からのデータ内容の漏洩防止や完全性の保証をすることが可能なデータロード方法、プログラム及び端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a data loading method and program, and a terminal device capable of preventing the leak of the data content from a data provider and securing its completeness even if persons other than the data provider load it. - 特許庁

データ内容の漏洩防止や完全性を保証してデータのロードを行うことが可能なデータロード方法、プログラム及び端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a data load method, a program, and a terminal capable of loading data by securing leakage protection and safety of the data content. - 特許庁

放出孔側の内容物通路部分に放出量モード切替用の回動部材を備えた放出量調整機構において、当該回動部材とその受け部とのシール性をより完全なものとする。例文帳に追加

To complete sealing performance between a turning member and its receiving portion in a discharge amount-adjusting mechanism including the turning member for switching discharge amount mode at a content passage part on the side of a discharge aperture. - 特許庁

KIPOでは、先行技術が不完全な表現が含まれるか又は一部の内容に欠陥があるとしても、当業者が技術常識や経験則により直ちにクレームに係る発明の技術的特徴を理解することができるならば、新規性及び進歩性を判断する際に引用することができる。例文帳に追加

In KIPO, even though the prior art constitutes an incomplete expression or there is a defect in some of the prior art, it can be cited in assessing the novelty and the inventive step, when the person skilled in the art can readily understand the technical features of the claimed invention based on common technical knowledge or empirical rules.発音を聞く  - 特許庁

暗号化方式として共有暗号方式又は公開暗号方式を用いて、ネットワークの機能に依らず音声データを暗号化して送受信することによって、信頼できないネットワークにおいて通話内容の機密性，完全性，認証，否認防止を保証する。例文帳に追加

The common encryption system or the public encryption system is adopted for the encryption system of this invention and voice data are encrypted and transmitted/received independently of a function of a network so as to warrant the secrecy, completeness, authentication of speech contents and prevention of repudiation in communication via an unreliable network. - 特許庁

レセプト中心の業務に完全に対応するとともに、医薬品添付文書データベースを活用して、処方内容の安全性チェック機能、薬歴管理機能、服薬指導機能までをトータル的にサポートできる調剤薬局支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medicine preparing pharmacy assistance system which is completely adaptive to operation principally for receipt and can totally sup port up to a safety check function for prescription contents, a medicine history managing function, and a dose guiding function by making use of a medicine attached document data base. - 特許庁