円錐状ピストンの英語

ガスホルダー本体１０内を昇降する昇降ピストン２０上に円錐形状の基準器３０を設け、この基準器３０をガスホルダー本体１０の天井側からカメラ４０で撮影し、撮影した画像に基づいて昇降ピストン２０の傾斜量を検出する。例文帳に追加

A reference device 30 having a conical shape is provided on the elevating piston 20 elevating and lowering in a gas holder body 10 and is imaged by a camera 40 from a ceiling side of the gas holder body 10, and amount of inclination of the elevating piston 20 is detected based on the imaged images. - 特許庁

吸気ポート２間のシリンダヘッド燃焼室壁周縁部１４に設置された燃料噴射弁８より噴射される燃料噴霧１０は、略円錐状となり、所定のＣＡにおいてピストン冠面１６に衝突する。例文帳に追加

The fuel spray 10 injected from a fuel injection valve 8 located in a cylinder head combustion chamber wall perimeter portion 14 between intake ports 2 is substantially conical and strikes against a piston crown 16 at given CA. - 特許庁

更に、プランジャ３の動作により作動する制御ピストン６は、弁座１２に設けられた孔を閉鎖することでブレーキ液の流路を閉ざす円錐状のニードルを備えている。例文帳に追加

Further, the control piston 6 operated by the movement of the plunger 3 is equipped with a cone-shaped needle which closes a channel of a brake fluid by closing a hole arranged on a valve seat 12. - 特許庁

ピストン１３の本体部４０の上面には円錐台形の加圧部４２が突設され、その付け根の回りに、下狭まりのテーパ状をなす凹溝４４が形成されている。例文帳に追加

A truncated conical-shaped pressurizing part 42 is protruded from the upper surface of a main body 40 of a piston 13, and a concave groove 44 having a tapered shape narrowed downward is formed around the joint part. - 特許庁

ピストン４の冠面に形成されるキャビティ１２を深さ方向に向かい開口が小さくなるように円錐状に形成し、キャビティ１２の中心線と燃料噴霧の中心線を略一致するように形成する。例文帳に追加

A cavity 12 formed at the crown surface of a piston 4 is shaped conically so that its opening lessens as going in the depth direction, and the axis of the cavity 12 is made approximately identical to the axis of the fuel atomization. - 特許庁

らせん形アンテナ素子１２の寸法は、形状記憶合金の状態を変えることと、温度を変えることと、流体圧を介してピストンを作動させることと、円錐形の先端を直線的に動かすことと、手動でねじ類を調節することとにより変化する。例文帳に追加

The dimensions of the helical antenna element 12 are changed by state change of a shape memory alloy, by a change in temperature, by activation of a piston by fluidic pressure, by linear motion of a conical tip, and by a manual screw-type adjustment. - 特許庁

より具体的には、ピストンケース１３に設けたホルダ１９に、液圧解放流路２１の常用流路接続部位として内径が漸減するテーパ状部位を形成し、先端部位を円錐状に形成したプラグ２０を液圧解放流路２１に螺合する。例文帳に追加

To explain concretely, a tapered section whose inside diameter is gradually reduced as a usual use flow passage connection section of the liquid pressure release flow passage 21 is formed in a holder 19 provided in the piston case 13, and the plug 20 whose tip section is formed into a conical shape is screw-fitted into the liquid pressure release flow passage 21. - 特許庁

シリンダの内径寸法をトップ側からボトム側に向かって増加する円錐台形状とすることによって、ピストンがトップ側に位置するほどサイドクリアランスが減少することでブローバイを低減し、高い圧縮効率を維持することが可能になる。例文帳に追加

By a truncated cone shape increasing the dimension of an internal diameter of a cylinder from a top side toward a bottom side, a side clearance is decreased as a piston is positioned in the top side, so as to reduce blow by gas, high compression efficiency can be maintained. - 特許庁