写真ぎらいであるの英語

本発明の目的は、写真性能に影響を与えずに、十分な滑り性を備えた銀塩光熱写真ドライイメージング材料とそれを用いた画像記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material provided with satisfactory lubricity without affecting photographic performance, and an image recording method using the same. - 特許庁

（右の写真は中台八葉院で、尊像は中央が大日如来、その真上が宝幢如来である。例文帳に追加

The photograph on the right shows the central eight-petal court, with the venerable image of Dainichi Nyorai depicted at the center and that of Hoto Nyorai depicted above Dainichi Nyorai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最高濃度が高く、カブリが減少した銀塩光熱写真ドライイメージング材料が得られる、粒径が微少化された、銀塩光熱写真ドライイメージング材料用の有機酸銀塩組成物及びその製造方法を得ようとするものであり、更には、該有機酸銀塩組成物を用いた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を得ようとするものである。例文帳に追加

To obtain an organic acid silver salt composition for a silver salt photothermographic dry imaging material, which yields the silver salt photothermographic dry imaging material with a high maximum density and reduced fogging and has a fine particle size, its preparation method and the silver salt photothermographic dry imaging material using the organic acid silver salt composition. - 特許庁

本発明の目的は、塗布性に優れ、形成画像の面内均一性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material excellent in suitability to coating and excellent also in in-plane uniformity of a formed image. - 特許庁

本発明の目的は、高感度で低カブリ、且つ照度不軌特性、画像耐光性、銀色調に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供すること、及び該銀塩光熱写真ドライイメージング材料を用いた銀塩光熱写真ドライイメージング材料の画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having high sensitivity and low fog and excellent in illuminance irregularity properties, light resistance of an image and silver tone, and an image forming method of a silver salt photothermographic dry imaging material using the above silver salt photothermographic dry imaging material. - 特許庁

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子及び還元剤を含有する感光層を有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、１００℃でのステンレスとの動摩擦係数が０．１以上０．４以下であることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。例文帳に追加

The silver salt photothermal photographic dry imaging material has a photosensitive layer containing an organic silver salt, photosensitive silver halide grains and a reducing agent on the base and the coefficient of dynamic friction of the dry imaging material to stainless steel at 100°C is 0.1-0.4. - 特許庁

高画質でありながら、銀塩光熱写真ドライイメージング材料を長期保存した時に生ずるカブリが少なく、かつ、熱現像後における銀画像の安定性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material less liable to fog in long-term storage while ensuring high image quality and excellent in stability of a silver image after heat development. - 特許庁

高カバリングパワー（ＣＰ）特性を有し、かつ現像銀の色調がよい銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供し、生保存性が改良された銀塩光熱写真ドライイメージング材料と、それを用いた画像記録方法及び画像形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material which has a high covering power (CP) characteristic and has good color tones of developed silver, and to provide a silver salt photothermographic dry imaging material whose raw preservation is improved, and an image recording method and an image forming method which use the same. - 特許庁