冷凍乾燥機の英語

生または乾燥した食肉に対して、１乃至２０重量％のトレハロースおよび０．０１乃至１０重量％の無機塩および有機酸類を添加し、添加後の食肉を冷蔵、冷凍または乾燥する。例文帳に追加

This method for inhibiting met hem formation of meat is to add 1-20 wt.% trehalose, 0.01-10 wt.% inorganic salt and an organic acid to raw or dried meat and bring the meat to be stored in a cold, frozen or dried state. - 特許庁

乾燥空気冷却ユニットＰは、圧縮空気を非加熱状態で乾燥する非加熱乾燥ユニット２２と、冷凍機ユニット２１に接続した熱交換器２３とで冷却空気を乾燥状態を維持したまま冷却し、冷却・凍結室１に配した導入口から乾燥冷却空気を当該冷却・凍結室１内に送り込むようにする。例文帳に追加

The dry air cooling unit P refrigerates cooling air while keeping the drying state with an unheating drying unit 22 for drying compressed air in an unheated state and a heat exchanger 23 connected to the freezing unit 21, and feeds dry cooling air into the refrigerating/freezing chamber 1 from the inlets disposed in the refrigerating/freezing chamber 1. - 特許庁

地球環境に与える影響の極めて低い冷媒を用い、暖房効率あるいは除湿乾燥効率が高く安全性の高い冷凍サイクル方式の浴室暖房乾燥機を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigeration cycle heating and drying system for a bathroom which has high heating efficiency or dehumidifying and drying efficiency and high safety by using refrigerant which has very little effect on the global environment. - 特許庁

冷凍サイクルを利用して冷却除湿及び衣類乾燥等をおこなう内部熱交換器を配置した除湿乾燥機において、冷却能力の低下を改善することができ、より高温低湿の空気を得ることを目的としている。例文帳に追加

To improve the impairing of cooling performance and to provide the air of high temperature and low humidity in a dehumidification drier provided with an internal heat exchanger performing the cooling and dehumidification, and drying clothes and the like by utilizing a refrigeration cycle. - 特許庁

冷凍サイクルを搭載した衣類乾燥機にて乾燥を促進する循環空気の風量異常減少を精度良く判定し、使用者に報知すること。例文帳に追加

To highly accurately determine abnormal decrease in volume of circulating air for accelerating drying and notify a user of the abnormal decrease, in a clothes dryer equipped with a refrigeration cycle. - 特許庁

含水率の高い廃棄物を真空回転容器内で乾燥する真空乾燥機に関し、加熱手段として冷凍サイクルを用いた上記装置において、冷媒温度が高温側に移動して運転不能になる事態を回避する。例文帳に追加

To avoid the situation, where the operation is impossible because the temperature of a coolant shifts to high temperature side, in a device using a refrigerating cycle as a heating means in regard to a vacuum dryer for drying waste having high water content in a vacuum rotary vessel. - 特許庁

一方、回収乾燥行程開始から上記予め定める時間が経過している場合には、冷却不足ランプ３２および冷凍機異常ランプ３３は消灯状態のままで排気乾燥行程が開始される。例文帳に追加

On the other hand, when the predetermined time has passed from starting of the recovering and drying process, the exhaust and drying process is started under a condition where the cooling shortage lamp 32 and the refrigeator abnormal lamp 33 are under turned-off condition. - 特許庁

産業廃棄物としていたワインの搾り粕を一度冷凍保存して置き必要に応じて、天日乾燥又は機械的乾燥にして保管して置き必要に応じて粉末にする。例文帳に追加

The method for reusing the strained lees of wine comprises as follows. - 特許庁