出ていけ。もう二度と顔も見たくない。の英語

Get lost. I don't want to see your face again.

Get out of here. I don't want to see you again.

I don't want to see you again.

Get out of my life!

Don't show your face around here again.

I never want to see her again.

I never want to see that guy again.

Don't show your face around here again.

Don't you ever darken my door again!

I don't want to see you anymore.

I will never go away from you again.

If possible, I never want to go there again.

You had better not go there again.

You'd better not go there again.

You must not come to meet me again.

I don't want to talk to that bloke ever again.

I don't want to ride that again.

Come, come, don't start crying again.

I don't want to trespass on [upon] your time any longer.

Never ever do this again.

I'll never let you down again.

Yet once more I forbid you to go.

I don't want to hide anything from you anymore.

I thought you didn't want to be with me anymore.

Never ever do that again.

I don't want to have a match with you again.

I won't warn you again.

I'll never set foot in this house again.

I hope I won't get sick again.

I never want to talk to you again.