分枝度の英語

近位端角度付きステント１０が、側枝血管に移植するように構成されており、近位端角度付きステントは、分岐部のところの側枝血管の全ての部分がこの近位端角度付きステントによって被覆されるように、側枝血管と主血管との交差部によって形成される角度に対応する角度で角度付けされた部分を有している。例文帳に追加

This stent 10 is constructed to be transplanted in a bifurcated vessel and has an angled part with an angle corresponding to the angle formed by a intersection part between the bifurcated vessel and the main vessel so as to cover all parts of the bifurcated vessel at the branching part. - 特許庁

本発明は、水酸基価から算出した平均重合度１０のポリグリセリンと、炭素数１８の分枝脂肪酸でエステル化したポリグリセリン分枝脂肪酸エステルを含有する油性化粧料を用いる。例文帳に追加

The oily cosmetic contains a polyglycerol having an average polymerization degree of 10 calculated from the hydroxy value, and a branched fatty acid ester of the polyglycerol obtained by esterifying the polyglycerol with an 18C branched fatty acid. - 特許庁

綿菓子を形成する糸が直径２０μｍ以下であるおよび／または綿菓子を形成する糸において枝分かれの程度が低いかまたは実質的に枝分かれがない、トレハロースを含む綿菓子を提供する。例文帳に追加

The cotton candy containing trehalose is formed with thread with a diameter of ≤20 μm and/or thread having low branching extent or substantially no branching. - 特許庁

鋸を収納するケースを一端を水密にして、同ケースに水を留めておき、枝打ち作業が終る都度、鋸を同ケースに納めて、鋸の歯部を水に接触させ、つまり鋸の歯部に水分が付着するようにして、次の枝打ち作業を行うことを特徴とする枝打ち方法である。例文帳に追加

This pruning method is characterized in that one end of a case for storing the saw is made watertight, water is stored in the case, whenever the pruning work is finished, the saw is stored in the case to make the teeth of the saw come into contact with water, namely, water content is stuck to the teeth of the saw and then next pruning work is performed. - 特許庁

また、土壌温度を任意の圧力で潅注し、任意の温度に保持させるため病菌の付着した枝根部を十分に加温でき、特に土壌温度を検知しながら出湯温度を制御し、土壌温度を３３．７度以上に保持させる事で病菌の死滅と、枝根繊維の破壊を抑える。例文帳に追加

Furthermore, it is possible to kill pathogenic fungus and suppress break of lateral root fibers by fully heating lateral root parts to which pathogenic fungus sticks through keeping soil at an arbitrary temperature with pouring at an arbitrary pressure, and especially controlling temperature of hot water to be poured while detecting soil temperature to keep soil temperature at ≥33.7°C. - 特許庁

清掃具であるスクレーパと固定シーブ板との間に枝梗が入り込む程度の隙間を設けることによって、スクレーパの左右往復移動により枝梗と籾を分離し、選別性能の向上を図る。例文帳に追加

To separate rachis-branches from unhulled rice by the right and left reciprocal movement of a scraper to improve the selection performance by forming a clearance in the degree allowing the rachis-branches to enter the clearance between the scraper that is a cleaning tool and a fixed sieving plate. - 特許庁

簡単に入手しうる原料を使用することにより実施することができ、殊に保護基の配合なしに実施することができる樹枝状に高度に枝分れしたポリウレタンを製造するための簡単な方法の開発。例文帳に追加

To provide a method for simply producing a polyurethane highly branched in a dendritic state, capable of being carried out by using a simply obtainable raw material, especially without compounding a protecting group. - 特許庁

水酸基価から算出した平均重合度２〜２０のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸でエステル化したポリグリセリン分枝脂肪酸エステルと、２５℃での粘度が２０００ｍPa・ｓ以上の粘稠油分１〜５０重量％とを含有する化粧料を用いる。例文帳に追加

The cosmetic comprises a polyglycerol having 2-20 average polymerization degree calculated from a hydroxyl value, a polyglycerol branched fatty acid ester esterified with an 8-22C branched fatty acid and 1-50 wt.% viscous oil having ≥2,000 mPa s viscosity at 25°C. - 特許庁