分離限界の英語

抑止部材は、分離パッド支持部材が揺動する場合に、第１の弾性部材の弾性限界点に対応する位置を越えて分離パッド支持部材が第１の弾性部材を押圧することを抑止する。例文帳に追加

The inhibiting member inhibits the separation pad supporting member from pressing the first elastic member over a position corresponding to an elastic limit point of the first elastic member when the separation pad supporting member swings. - 特許庁

このことにより、カッター２７は分離籠３３の限界を越えて回転数を高くでき食品を細かく切削してジュースの分離を十分に行えるものである。例文帳に追加

Thus, the rotating speed of the cutter 27 can be made higher than the limit of the separate basket 33, food is cut into fine pieces and juice can be sufficiently separated. - 特許庁

コネクティングロッド本体３とキャップ４とが分離しない限界点における荷重である合わせ面口開き限界におけるボルト５の荷重Ｆ_Bとピストン慣性力による引張荷重（Ｆ_B−Ｆ_C）とに基づいて合わせ面口開き安全率Ｓｆｂを算出する（Ｓｆｂ＝Ｆ_E／（Ｆ_B−Ｆ_C））。例文帳に追加

An abutting face opening safety factor Sfb is calculated based on the load F_B of the bolt 5 at an abutting face opening limit which is a load at a limit point where a connecting rod body 3 is not separated from a cap 4 and a tensile load (F_B-F_C) by the piston inertia (Sfb=F_E/(F_B-F_C)). - 特許庁

詳しくは、ドレイン電極とソース電極を分離する距離を減らしそしてチャネルの幅を減らしてＦＥＴの切り換え速度と周波数応答を向上させるような光リソグラフ技術の限界を解決することである。例文帳に追加

More specifically, limitation of photolithographic technology is solved to enhance the switching rate and frequency response of an FET by decreasing the isolation distance between the drain electrode and the source electrode thereby decreasing the channel width. - 特許庁

水の凝集処理において、従来の凝集分離法の技術的限界を打破し、凝集スラッジを価値の高い資源として有効に利用する凝集汚泥の利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculated sludge utilizing method breaking through the technical limit of a conventional flocculation separation method in the flocculation treatment of water and utilizing flocculated sludge as resources high in value. - 特許庁

比較的低い分離限界で有機溶液中または有機溶媒で汚染された水溶液中で優れた長期安定性を示す複合膜を製造する。例文帳に追加

To manufacture a composite film showing a long-term stability in an organic solvent or an aqueous solution contaminated with the organic solvent in a relatively low separation limit. - 特許庁

オロト酸および尿酸を含む液状組成物から尿酸を分離除去し、オロト酸を含有し、かつ尿酸の含有量が検出限界以下である組成物を効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively and inexpensively producing a composition containing orotic acid and having a uric acid content of equal to or lower than a detection limit, by separating and removing uric acid from a liquid composition containing orotic acid and uric acid. - 特許庁

装置を大型化することなく分離限界粒子径を一定に維持したり、必要に応じて調節することができるサイクロン、及び、これを用いた循環流動床炉を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclone which keeps a critical particle diameter constant without making equipment large-sized and allows a control thereof as needed, and a circulating fluidized bed furnace using the same. - 特許庁