初期抑制液の英語

ＳＡＰの歩留まり向上及び吸気ダクトの長寿命化を図りながらも、吸液初期の吸液阻害を抑制し得る吸収体を製造する。例文帳に追加

To manufacture an absorbing body to suppress the disturbance of liquid absorption in the early stage of the liquid absorption, while improving yield of a SAP and achieving a long life in an air intake duct. - 特許庁

スメクチック液晶を用いた液晶セルにおいて、良好な初期配向を実現し、且つ、電圧や温度変化に対して安定な層構造を持つことにより経時的な配向乱れを抑制する。例文帳に追加

To realize a good initial alignment in a liquid crystal cell prepared by using a smectic liquid crystal and to prevent the disorder in alignment occurring with the elapse of time by imparting a layer structure stable to the change in voltage or temperature. - 特許庁

電解質溶液の分解を抑制して優れた初期放電容量を得ることができ且つ内部抵抗が十分に低減されたリチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lithium ion secondary battery in which a superior initial discharge capacity can be obtained by suppressing decomposition of an electrolyte solution and internal resistance is sufficiently reduced. - 特許庁

その結果、リン酸水溶液中のシロキサン濃度上昇が抑制され、シリコン窒化膜およびシリコン酸化膜の双方について初期のエッチングレートを維持することができる。例文帳に追加

Consequently, an increase in the concentration of the siloxane in the aqueous phosphoric acid solution is suppressed to maintain an initial etching rate for both the silicon nitride film and a silicon oxide film. - 特許庁

分離膜の透過液流路材の溝部への陥没の防止および分離膜の変形の抑制により、流路抵抗が低く初期分離膜性能の維持が可能なスパイラル型分離膜エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a spiral separation membrane element low in flow channel resistance and capable of keeping initial separation membrane capacity by preventing the depression of the permeated liquid flow channel material of separation membrane in groove parts and suppressing the deformation of the separation membranes. - 特許庁

初期容量が高く、高温環境下における内部抵抗上昇を抑制することができ、漏液も生じない非水電解質系リチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery of a nonaqueous electrolyte system with high initial capacity which can suppress rise of internal resistance at high-temperature environment and is free from leaking. - 特許庁

初期着色が少なく、特に液晶ディスプレイ用光源である冷陰極管による光劣化が抑制されたポリカーボネート系光拡散性樹脂組成物及びこの組成物を成形してなる光拡散板を提供すること。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin light-diffusing composition that shows reduced initial discoloration, particularly suppressed photo-deterioration caused by a cool cathode-ray tube for liquid crystal display and provide a light-diffusing plate by molding the composition. - 特許庁

被着体への塗布性および初期接着性を良好に維持しつつ、製品自体の着色が抑制され外観特性に優れた固形状接着剤、および該固形状接着剤を調製するための原料液状組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid adhesive that controls discoloration of a product itself and has excellent appearance properties while excellently keeping coating properties to an adherend and initial adhesiveness and a liquid raw material composition for preparing the solid adhesive. - 特許庁