判断を誤ったの英語

目先の利益に惑わされて判断を誤った.例文帳に追加

The prospect of a quick profit deluded him into an error of judgment [into an unwise decision].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕は人物の判断を誤ったことが無い（相手を見損なったことが無い）例文帳に追加

I never misjudged a character―mistook my man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

乗員保護装置の誤った作動判断を防止するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for preventing erroneous actuation decision of a passenger protection device. - 特許庁

まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動例文帳に追加

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention発音を聞く  - 日本語WordNet

正しく規格化されていなかったり，欠陥ある概念に基づいたメトリックは，誤った判断を生じさせ，管理上の判断ミスを招く可能性がある。例文帳に追加

Metrics that are poorly defined or based on a flawed conceptual basis provide erroneous judgments with the potential for erroneous management decisions. - 英語論文検索例文集

判断力が誤って使用されるかもしれないからといって、万事にわたり判断力を使うべきでないと言う必要があるだろうか。例文帳に追加

Because it may be used erroneously, are men to be told that they ought not to use it at all?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

会社を倒産させたのだから、社長が状況判断を誤ったに違いない。例文帳に追加

The president must have misjudged the situation because he put his company out of business.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

大人である乗員を子供と誤って判断することを防止した自動車用シートの提供。例文帳に追加

To provide a seat for an automobile capable of preventing an adult occupant from being erroneously determined as a child. - 特許庁