制ガン作用の英語

ＧＲＫ２とＧベータガンマ蛋白質の結合を阻害することにより、ＧＲＫのβＡＲへのリン酸化作用を抑制し、その脱感作を阻害できるので新しい作用機作に基づく医薬品の開発が可能である。例文帳に追加

This method can inhibit the bonding between the GRK2 and the Gβγ protein, suppresses phosphorylation of the GRK into βAR (beta-adrenergic receptors), and inhibits its desensitization so as to enable development of the drug based on the new action mechanism. - 特許庁

異なる組成を示す２種以上のスピネル型リチウムマンガン複合酸化物を混合して用いるので、これらの相互作用によってスピネル型リチウムマンガン複合酸化物に特徴的な放電深度５０％〜９０％での高温保存後の容量劣化が抑制される。例文帳に追加

Since two or more kinds of spinel-type lithium-manganese compound oxide having different composition are used by mixing, deterioration in capacity after preservation at high temperatures at the depth of discharge 50%-90% which is the characteristic of the spinel-type lithium-manganese compound oxide is suppressed by the mutual action of these. - 特許庁

転写、ｍＲＮＡの安定性、翻訳、分解等によって多重制御を受けている、ガン遺伝子、サイトカインなど細胞外部からのシグナルにより生理作用が開始する有害な因子群を体内から除去するために、これらに作用する薬剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening a medicine acting on a harmful factor group for starting physiological function by a signal from the outside of cells such as oncogene, cytokinin, etc., that receives multiplex control by transcription, stability of mRNA, translation, decomposition, etc., in order to remove the harmful factor group from the body. - 特許庁

本願のヨクイニン油軟カプセル剤がＬｕｐｒｏｎ併合で投与すれば、その前立腺ガン成長への抑制作用は前記二つの医薬の単独使用よりも強い。例文帳に追加

When the coix seed oil soft capsule pharmaceutical of this application is administered together with Lupron, the inhibitory action thereof to prostate cancer proliferation is stronger than that when singly using the two pharmaceuticals. - 特許庁

特定天然植物性生薬の配合処方により、新規な薬効作用［特にガン抑制、血清肝炎（Ｂ型肝炎）、肝機能回復、血糖値降下など］が期待される健康飲料。例文帳に追加

To provide a healthy beverage expected to exhibit a new medicinally effective activity [especially, inhibition of cancer, serum hepatitis (hepatitis B), recovery of hepatic function, blood sugar decent, etc.], by blending and formulating of specific natural plant-based traditional medicines. - 特許庁

燃料蒸気吸引ポートに吸引される燃料蒸気によってセンシングポートに大きな負圧が作用するのを抑制し、給油ガンのオートストップ機構が誤作動するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the auto stop mechanism of an oil filling gun from being erroneously operated by suppressing the acting of a large negative pressure on a sensing port by fuel vapor sucked into a fuel vapor suction port. - 特許庁

ガン細胞に対して増殖抑制効果又はアポトーシス誘導効果を発揮することができるうえ、副作用を低減させることができる赤ブドウ抽出物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a red grape extract capable of exhibiting proliferation suppressing effect and apoptosis induction effect on cancer cells, and further capable of reducing side effects, and to provide a method of its production. - 特許庁

本願発明の目的は、高い発ガン抑制作用を有するボイセンベリー果実由来の物質を主成分とする材料及びこれを使用したサプリメント、薬剤又は食品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a material composed mainly of a material derived from boysenberry fruit having high cancer inhibiting activity and to provide a supplement, a drug or a food produced by using the material. - 特許庁