制動外しの英語

枚葉紙印刷機の排紙装置の枚葉紙制動装置を汚れにくくメンテナンスしやすくし、個々の制動モジュールが簡単に組込み、取外し、および移動可能にする。例文帳に追加

To provide a paper sheet braking device for a paper sheet discharging device for a paper sheet printing machine which is hardly soiled, apt to effect maintenance, and causes an individual brake module to be simply incorporated and removed and movable. - 特許庁

駐車時には鍵装置の鍵を外して、人が車両から離れても常用ブレーキで全車輪のブレーキを流体圧で制動し、その制動力を保持する。例文帳に追加

The burglarproof device to work with the service brake is structured so that a key in a key device is put off at the time of parking, the fluid pressure of the service brake is applied to all wheel brakes even when the driver etc. goes away from the vehicle, and that this braking force is held. - 特許庁

扉が筐体に対して勝手に開かないように制動すると共に、扉の取付け及び取外しが簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To brake a door so as not to automatically open to a casing and to facilitate the mounting and removal of the door. - 特許庁

本発明のレンズに指を触れずに操作できるコンタクトレンズ取り外し装置は、透明の密着部品、焦点部、制動機構、及び握柄を備える。例文帳に追加

The contact lens removal device operated without touching the lens with fingers includes a transparent contact component, a focus part, a brake mechanism, and a grip lever. - 特許庁

ボビンの取り外しの際にブレーキレバーによる制動が解除されるおそれのない紡機におけるスピンドルブレーキ装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a spindle-braking device in a spinning machine, hardly having a risk of releasing the brake by a braking lever when removing a bobbin. - 特許庁

本発明は、シューの取替時期を容易に判別できるとともに、取り外したときに制動面が片当りしていることを判別できる巻上機のブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake device for a hoisting machine, enabling to easily discriminate a replacing timing for a shoe and to discriminate that the braking surface has end tooth bearing, when removed. - 特許庁

眼鏡を外して首から吊り下げた状態で留め２３を引っ張ると、調整機構５０で制動されていた眼鏡紐７０が内部を摺動し、眼鏡が引き上げられ所定位置に保持される。例文帳に追加

When the hook 23 is pulled when the eyeglasses are taken off and dangled around the neck, the eyeglass cord 70 braked by the adjustment mechanism 50 is slid within the inner part, and the eyeglass is pulled up and held in a predetermined position. - 特許庁