小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 前奏曲の英語・英訳 

前奏曲の英語

ぜんそうきょく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳prelude

研究社 新和英中辞典での「前奏曲」の英訳

ぜんそうきょく 前奏曲

音楽 a preludeto

an overtureto》.


映画・音楽のほかの用語一覧
音楽:  休止符  低音  全音  前奏曲  助奏  動機  十二音

「前奏曲」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

前奏曲としてプレイする例文帳に追加

play as a prelude - 日本語WordNet

彼らは前奏曲を聞き漏らさないように早く来た。例文帳に追加

They have come early so they won not miss the prelude. - Tanaka Corpus

また前弾き(前奏部)を伴うもある。例文帳に追加

And some have a prelude part. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから彼女は前奏曲を演奏し、例文帳に追加

Then she played the prelude - James Joyce『土くれ』

ゲイブリエルは前奏曲に覚えがあった。例文帳に追加

Gabriel recognised the prelude. - James Joyce『死者たち』

フリーはラフマニノフの前奏曲「モスクワの鐘」に合わせる予定だ。例文帳に追加

Her free skate will be to Rachmaninoff's prelude "The Bells of Moscow." - 浜島書店 Catch a Wave

例文

『古今和歌集』、『金葉和歌集』から千鳥を詠んだ和歌二首を採り歌とし、器楽部である「前弾き」(前奏部)および「手事」(歌と歌に挟まれた、楽器だけの長い間奏部)を加えて作したもの。例文帳に追加

The song was composed based on two original waka poems about chidori (plover) included in "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese poems) and added with instrumental parts of 'maebiki' (introduction) and 'tegoto' (long instrumental intermezzo between songs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「前奏曲」の英訳

前奏曲

JMdictでの「前奏曲」の英訳

前奏曲

JST科学技術用語日英対訳辞書での「前奏曲」の英訳

前奏曲

EDR日英対訳辞書での「前奏曲」の英訳

前奏曲

Weblio英語表現辞典での「前奏曲」の英訳

前奏曲

品詞 名詞

訳語 praeludium

Weblio専門用語対訳辞書での「前奏曲」の英訳

前奏曲

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「前奏曲」の英訳

前奏曲


前奏曲 (ショパン)


前奏曲 (ドビュッシー)

Préludes (Debussy)
クロード・ドビュッシーの作曲したピアノのための前奏曲(フランス語Préludes)は24あり、12からなる曲集『前奏曲 第1巻』『前奏曲 第2』に収められている

前奏曲 (リスト)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「前奏曲」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

昭和短歌の前奏曲として、大正12年、歌誌「日光」が、アララギを脱退した古泉千樫、折口信夫、石原純や、北原白秋、前田夕暮、吉植庄亮らによって創刊された。例文帳に追加

As if a prelude to the Showa period, the tanka magazine 'Nikko' made its first appearance in 1923 by Chikashi KOIZUMI, Shinobu ORIKUCHI, Jun ISHIHARA, Hakushu KITAHARA, Yugure MAEDA and Shoryo YOSHIUE, all who had left Araragi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

毎に演奏時間が異なり、必ずしも歌唱者が表示装置に常時注目しているとは限らない前奏や間奏等の発声ガイド非表示領域においても、楽の演奏進行状況を的確に表示することにより、歌い出しタイミングを好適に報知する。例文帳に追加

To appropriately notify timing of singing start by displaying accurately music performance progress status even in a non-display area of vocal guide such as introduction and interlude and the like, where a singer does not necessarily pay attention to a display device at all times as each music piece has different performance time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



前奏曲のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS