意味 | 例文 (7件) |
前日比の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 in comparison with the previous day
「前日比」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7件
この時、都落ちに伴うはずだった後白河法皇は前日になって、密かに義仲が進軍している比叡山に逃げてしまう。例文帳に追加
At this time the Cloistered Emperor Goshirakawa, who was expected to go into exile from the capital, escaped secretly to Mt. Hiei-zan, where Yoshinaka had marched in, on the day before his planned exile.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あと、ご指摘のように、本日の日経平均株価は、終値10,268.61円と、前日比328円72銭安になりまして、今月5日以来の10,200円台となったところであります。例文帳に追加
As you mentioned, the Nikkei stock average dropped 328.72 from the previous day to close at 10,268.61, falling below 13,000 for the first time since August 5.発音を聞く - 金融庁
通常使用湯量と比べて前日の使用湯量が極端に少ない場合に、湯切れを防止することができるヒートポンプ式給湯器及びその沸き上げ制御方法を提供する。例文帳に追加
To provide a heat pump-type water heater and a boil-up control method for the same capable of preventing the run-out of hot water in case when the amount of hot water used in the previous day is extremely smaller than the amount of the hot water usually used. - 特許庁
薬を投与した日の前日における所定時間帯の被検者の咳漱回数と、薬を投与した日における同じ時間帯の被検者の咳漱回数と、を比較し、比較結果から被検者の咳漱状態の変化を判断する。例文帳に追加
The number of times of coughing of the subject in a prescribed time zone on the day before the day when a medicine is administered and the number of times of coughing of the subject in the same time zone on the day when the medicine is administered are compared, and the change of the coughing state of the subject is judged from a compared result. - 特許庁
データベースのサイズを取得し、当日取得されたサイズと、前日に取得されたサイズとを比較してデータベースのサイズの1日の増加量を算出し、例えば30日間である参照範囲内での最大増加量を検出する。例文帳に追加
Size of a database is acquired, size acquired on the day is compared with size acquired on the previous day to calculate increment of the size of the database of one day, and the maximum increment within a reference range which is, for example, 30 days is detected. - 特許庁
この日次収益率は、例えば、各運用日について、当日の資産残高から当日の発生キャッシュフロー額の半分を減じた金額の、前日の資産残高に当日の発生キャッシュフロー額の半分を加えた金額に対する比の値とする。例文帳に追加
The daily earning rate is set as a value of a ratio of a money amount obtained by subtracting half of the generated cash flow amount of that day from an asset balance of that day to a money amount obtained by adding the half of the generated cash flow amount of that day to an asset balance of the previous day, about each the management day, for example. - 特許庁
私は先々週でございますか、バーナンキFRB(連邦準備制度理事会)議長ともお話ししましたし、先週というか今週は周小川、中国の中央銀行の総裁とも話をさせていただきましたけれども、率直に言えば、こういった話も当然、非常に世界的なG20で決める話でございまして、非常に世界の金融機関の安定性と、それから同時に自己資本の定義、あるいは定義と申しますか、自己資本の定義、それから質と量、こういったことがまた同時に、皆様方ご存じのように十数年前、日本は大変金融ショックといいますか、金融危機に襲われまして、当時、私も与党の国会議員で閣僚をやめたすぐ後で、閣僚のときにも北海道拓殖銀行が倒産したということが起きましたので、本当にあのとき貸し渋り、貸しはがしになりまして、非常に皆さん方もご記憶のある方が多いと思いますが、本当にばたばた企業も倒産いたしまして、そういった意味で、要するに、自己資本の比率が高ければ高いほどいいというものでもございません。例文帳に追加
I spoke with FRB (Federal Reserve Board) Chairman Bernanke two weeks ago and also had a chance to speak with People's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan this week. Frankly speaking, this is, as a matter of fact, a kind of issue to be decided on by the global forum of the G20, as it relates to stability of financial institutions worldwide and, at the same time, the definition of capital adequacy, and the quality and quantity debate, among other things. A dozen years or so ago, Japan was hit by a financial crisis. When I was previously a minister, I witnessed something similar – the failure of the Hokkaido Takushoku Bank – which resulted in a credit crunch and credit withdrawal that, as many of you must remember, indeed caused a large number of companies to go under one after another. In that sense, it is not necessarily a positive thing to make a capital adequacy ratio higher and higher.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
|
意味 | 例文 (7件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |