前縦隔の英語

左右一対の縦壁部の後端側の間隔に対してルーフ側フック部材２６のフック部２６Ａの先端幅が狭くなっており、左右一対の縦壁部の間隔は車体後方から前方へ向けて狭くなっている。例文帳に追加

The width of the tip of the hook part 26A of the roof-side hook member 26 is narrower than the interval in the rear end side of the pair of left/right vertical walls and the interval between the pair of left/right vertical walls is gradually narrowed from the car body rearward to the frontward. - 特許庁

左，右の縦板２３，２４の後部側に位置するウエイト取付部２３Ｂ，２４Ｂの間隔Ｗ1を、左，右の縦板２３，２４の前部側に位置する作業装置取付部２３Ａ，２４Ａの間隔Ｆ1よりも大きく設定する。例文帳に追加

An interval W1 between weights mounting sections 23B and 24B located on the sides of the rear sections of both right and left vertical plates 23 and 24 is set wider than an interval F1 between working device mounting sections 23A and 24A located on the sides of the front sections of both right and left vertical plates 23 and 24. - 特許庁

前記ショルダ縦溝３ｃと前記ショルダ横溝４ｃの内端４ｃｉとの間には、両溝の連通を妨げる隔壁部６が設けられる。例文帳に追加

A bulkhead part 6 to prevent communication of both grooves with each other is provided between the shoulder longitudinal groove 3c and the inner end 4ci of the shoulder transverse groove 4c. - 特許庁

更に、このような構成において、前記本体には、前記堰板の上流側に配置された縦向き姿勢の複数のリブを間隔を開けて配置してもよい。例文帳に追加

The main body may have a plurality of ribs vertically arranged on an upstream side of the sheathing board at intervals. - 特許庁

この機枠９は、前進方向に沿って中央部左右から後方に延設する縦桁１２と、この縦桁１２上に前進方向と直交に複数の横桁１８を前後間隔調節可能に取付け構成する。例文帳に追加

The machine frame 9 is constituted by the lengthwise beams 12 installed as extended from the left and right of a central part to rear direction along with its advancing direction and by mounting a plurality of crossing beams 18 crossing at right angle to the advancing direction on the lengthwise beams 12 as capable of adjusting front and rear distances. - 特許庁

ブラケット２６に、縦向板状のサッシュ固定部２７と、サッシュ固定部２７から横方向に突出した縦向板状の間隔保持部２８と、間隔保持部２８の突出端から丸みを帯びて前方に屈曲した縦向板状のドアパネル固定部２９とを一体に設ける。例文帳に追加

The vertical plate-like sash fixing part 27, the vertical plate-like interval holding part 28 projecting in the lateral direction from the sash fixing part 27 and the vertical plate-like door panel fixing part 29 bending forward in a round shape from the projecting end of the interval holding part 28 are integrally arranged in bracket 26. - 特許庁

前記綾織りが、縦糸５本に対して横糸１本の間隔で潜らせる綾織りであることを特徴とする土嚢袋。例文帳に追加

The twill weave may have intervals with one weft yarn passing through five warp yarns. - 特許庁

遠隔操縦用ヘリコプタに薬剤タンクを搭載させると共に、前記薬剤タンクの薬剤を空中に散布する搬送体を設ける。例文帳に追加

The remote-controlled helicopter is loaded with a chemical tank and equipped with a conveyor for spraying the chemical in the chemical tank in air. - 特許庁