動作停止時の英語

また、現像動作停止と同時に現像剤撹拌も停止するため、トナー濃度検知も停止する。例文帳に追加

The stirring of developer is stopped simultaneously with the stop of the developing operation, so that the detection of the toner concentration is also stopped. - 特許庁

デフォルトの動作はプロセスの一時停止。例文帳に追加

Default action is to stop the process.発音を聞く  - JM

停止動作開始手段が停止動作を開始してからシート束が平坦化処理停止位置に到達するまでに要する時間ＴＡを取得する。例文帳に追加

A time TA required for the sheet bundle to reach a flattening processing stop position after the start of the stop operation of a stop operation start means is acquired. - 特許庁

待機モード時にスイッチング動作回路１の動作が停止される。例文帳に追加

The operation of a switching operation circuit 1 is stopped in the standby mode. - 特許庁

そして、上記遊技動作の停止処理を行ってから、予め設定された遊技動作停止時間が経過した後に、遊技動作を再開する。例文帳に追加

And the game motion is restarted after a predetermined time of stopping the game motion is passed from when executing a stop processing of the game motion. - 特許庁

自動停止条件成立後の自動停止動作期間中において所定の第１のエンジン回転速度Ｎ１時には燃料噴射を停止する。例文帳に追加

In a period of automatically stopping operation after fulfillment of an automatic stop condition, fuel injection is stopped when the engine is at a preset first rotation speed N1. - 特許庁

制御手段７は、動作の一時停止を要求する一時停止スイッチ７６から一時停止要求があると、現在の制御情報を記憶した上で駆動装置５０などの負荷の動作を停止させるようにする。例文帳に追加

The control means 7 stores the present control data when receives a temporary stop request from a temporary stop switch 76 requiring the temporary stop of operation to stop the operation of the load such as the drive device 50 or the like. - 特許庁