動的転移の英語

印刷機運転速度に合わせてカット紙転移用の剥離用突起の位置を自動的に進退調整し、高速運転時でもカット紙の飛び出しを完全に防止する。例文帳に追加

To completely prevent projection of cut sheet even in high-speed operation by automatically adjusting advancement / retrieval of the position of a projection for separation for transferring the cut sheet according to the operation speed of a printer. - 特許庁

ａ）５０℃での動的弾性率（Ｇ'）：１０^4Ｐａ以上 ｂ）分子量（ＧＰＣ質量平均）：５０，０００以下 ｃ）ガラス転移点（Ｔｇ）：３０〜１００℃例文帳に追加

The charged particles contain an epoxy resin which has (a) a dynamic modulus (G') at 50°C of ≥10^4 Pa, (b) a molecular weight (GPC (gel permeation chromatography) mass average) of ≤50,000, and (c) a glass transition temperature (Tg) of 30-100°C. - 特許庁

（Ａ）２つ以上のガラス転移温度を有し、不飽和ニトリル単位の含量が２５〜５０重量％である不飽和ニトリル−共役ジエン系ゴムと、（Ｂ）オレフィン樹脂を含有する混合物を、架橋剤の存在下で動的に熱処理して得られる熱可塑性エラストマー組成物であること。例文帳に追加

The thermoplastic elastomer composition is obtained by subjecting a mixture containing (A) an unsaturated nitrile-conjugated diene rubber having two or more glass transition temperatures and a content of unsaturated nitrile units of 25-50 wt.% and (B) an olefin resin to a dynamic heat treatment in the presence of a crosslinking agent. - 特許庁

顔料と、共重合体ラテックスとを含む紙塗工用組成物であって、顔料１００質量％中に、動的光散乱法による平均粒子径が１５０ｎｍ以下でガラス転移温度（Ｔｇ）が３０℃以上の密実有機顔料を１〜２５質量％含有する紙塗工用組成物。例文帳に追加

This composition for coating paper, comprising a pigment and a copolymer latex, is characterized by containing 1 to 25 mass% of a solid organic pigment having a glass transition temperature (Tg) of ≥30°C and an average particle diameter of ≤150 nm by a dynamic light-scattering method in 100 mass% of the pigment. - 特許庁

３１０℃での溶融粘度が２０Ｐａ・ｓ以下である溶融液晶形成性全芳香族ポリエステルを主成分とし、平均繊維径が１〜１５μｍである実質的に連続したフィラメントからなり、動的粘弾性測定によるガラス転移点が１２０℃以上であることを特徴とする不織布。例文帳に追加

A nonwoven fabric is composed of substantially continuous filaments consisting mainly of a liquid crystal-forming wholly aromatic polyester having ≤20 Pa s melting viscosity at 310°C and having 1-15 μm average fiber diameter and has ≥120°C glass transition point by dynamic viscoelasticity measurement. - 特許庁

映像に対応する図形テンプレートを生成し、映像の基準位置を考慮して生成された図形テンプレートを回転、移動、または変形によって調整し、映像とマッチングさせ、マッチングされた図形テンプレートの特徴情報を表示することによって、映像に対する正確な測定結果を自動的に提供すること。例文帳に追加

To automatically provide an accurate measured result of an image by forming a figure template corresponding to the image, adjusting the formed figure template to be matched with the image by rotating, moving or deforming the figure template in consideration of the reference position of the image, and displaying feature information of the matched figure template. - 特許庁

カチオン強度２〜８ｍ当量／ｇの範囲にあるカチオン性樹脂を、カチオン性残基として３ｍｍｏｌ／ｍ^2以上含有するインクジェット記録媒体であり、かつ動的走査吸液計で測定した蒸留水の記録媒体への転移量が、１０ｍｓの接触時間において３０ｍｌ／ｍ^2以上であることを特徴とするインクジェット記録媒体。例文帳に追加

The coating amount of the ink receiving amount is 7 g/m2 or above. - 特許庁

この課題は、ポリエチレンナフタレートフィルムの少なくとも片側面に金属蒸着層が形成された細幅のフィルムと、該ポリエチレンナフタレートフィルムのガラス転移温度（Ｔ_1：単位℃）より低い動的粘弾性測定によるｔａｎδピーク温度（Ｔ_2：単位℃）を有するポリエステル糸とを撚り合わせて得られる金属光沢性に優れた金銀糸により解決される。例文帳に追加

This gold or silver thread excellent in metallic luster is provided by twisting a narrow film on which a metallized layer is formed at least on one side of a polyethylene naphthalate film with a polyester yarn having a tanδ peak temperature (T2: °C) measured by a dynamic viscoelasticity measurement and lower than the glass transition temperature (T1: °C) of the polyethylene naphthalate film. - 特許庁