意味 | 例文 (49件) |
勝廉の英語
追加できません
(登録数上限)
「勝廉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49件
娘に石川廉勝室。例文帳に追加
Tadaharu's daughters included the lawful wife of Kadokatsu ISHIKAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は石川廉勝の娘。例文帳に追加
His lawful wife was a daughter of Kadokatsu ISHIKAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本来は叔父の武田信廉が継ぐことになっていたが、それでは勝頼が納得しないため、信玄と信廉の協議の上で勝頼の息子の武田信勝を信廉の養子にした上で勝頼を後見として躑躅ヶ崎館に移り、信玄病死の際に信勝が後を継いだともいわれる異説がある。例文帳に追加
One story has a different explanation as follows: originally, his uncle Nobukado TAKEDA was to be the successor, but that would be unacceptable for Katsuyori, and so Shingen and Nobukado discussed and decided that Nobukado would adopt Katsuyori's son Nobukatsu TAKEDA and move Katsuyori to Tsutsujigasaki-yakata (Tsutsujigasaki Mansion), and when Shingen died of illness, Nobukatsu succeeded him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その場合、信廉は信勝の養父として相応の待遇をされるべきだが、事情を知らない勝頼が信廉を家臣の一人として扱ったために勝頼の相続に反対した一門・家臣の離反を招いたといわれる。例文帳に追加
It is said that although Nobukado should have received treatment suitable for him as Katsuyori's adoptive father in this case, Katsuyori, unaware of the circumstances, treated him as one of the vassals, and this caused the estrangement of the family and vassals who had been against Katsuyori's succession.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勝頼も無用の混乱を避けるべく、その意見を受け入れ、叔父・信廉に信虎を預けたと言われる。例文帳に追加
In order to avoid unnecessary confusions, Katsuyori accepted those opinions and asked Nobukado, his uncle, to take care of Nobutora.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘婿の山名宗全らは義廉を支持し、このため義敏は管領の細川勝元を頼った。例文帳に追加
As Sozen YAMANA, Yoshikado's son-in-law, supported Yoshikado, Yoshitoshi had Katsumoto HOSOKAWA, the kanrei (shogun's deputy) on his side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に山名教豊、山名是豊、山名勝豊、山名政豊、山名時豊、細川勝元室、斯波義廉室、六角高頼室。例文帳に追加
His sons were Noritoyo YAMANA, Koretoyo YAMANA, Katsutoyo YAMANA, Masatoyo YAMANA, and Tokitoyo YAMANA, and his daughters became the wives of Katsumoto HOSOKAWA, Yoshikado SHIBA, and Takayori ROKKAKU.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「勝廉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49件
しかし山名氏の勢力が勝元の想像以上に急速に拡大したため、勝元は宗全の勢力拡大を危険視するようになり、斯波氏の家督争い(武衛騒動)でも姻戚関係から斯波義廉を支持する宗全に対し、勝元は義廉と対立する斯波義敏を支持した。例文帳に追加
The forces of the Yamana clan, however, grew much more rapidly than Katsumoto had expected, and Katsumoto considered the expansion of Sozen’s power dangerous; therefore, when rivalry for the head of the family (the Buei disturbance) occurred in the Shiba clan, Katsumoto supported Yoshitoshi SHIBA, who fought against Yoshikane SHIBA, while Sozen supported Yoshikane SHIBA as they were related by marriage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勝姫(天崇院)と、松平忠直との間の次女鶴姫(廉貞院)は家光の養女として嫡男道房に嫁いでいる。例文帳に追加
Tsuruhime (Renteiin), the second daughter between Katsuhime (Tensuin) and Tadanao MATSUDAIRA, married Michifusa, a legitimate son, as an adopted daughter of Iemitsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
応仁2年(1468年)細川勝元の要請で東海道の斯波義廉の分国を撹乱すべく駿河国へ帰国。例文帳に追加
Yoshitada, on the request of Katsumoto HOSOKAWA, went back to Suruga Province to disturb the province occupied by Yoshikado SHIBA of Tokaido, in 1468.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保護膜付きの鍼灸針ユニット等の製造費用を廉価に、かつ保護膜の使い勝手を向上させて提供する。例文帳に追加
To reduce the production cost of an acupuncture needle unit with a protective film and improve the usability of the protective film. - 特許庁
すると一色義直、土岐成頼らも義廉に味方するようになり、さらに、同年に貞親の助言で大内政弘が赦免されると、これに反対していた細川勝元までもが反貞親として義廉の味方となる。例文帳に追加
Yoshinao ISSHIKI and Shigeyori TOKI were on his side and furthermore, when Masahiro OUCHI was pardoned on the advice of Sadachika in the same year, Katsumoto Hosokawa, who was against OUCHI's pardoning, stood up for Yoshikado, opposing Sadachika.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山城新伍が語った所によれば、当初は勝が武田信玄と影武者を、勝の実兄の若山富三郎が信玄の弟武田信廉役を演じる案があったという(実際の兄弟関係を逆転させた配役)。例文帳に追加
According to Shingo YAMASHIRO, Katsu was originally supposed to play the roles of Shingen TAKEDA and his body double, and his older brother Tomisaburo WAKAYAMA was to play the role of Shingen's younger brother Nobukado TAKEDA (the opposite of their true ages).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三管領の畠山氏の家督争いでは、勝元は畠山政長を支持するのに対して畠山義就を支持、斯波氏の家督争いでは、斯波義敏を支持する勝元に対し斯波義廉を支持した。例文帳に追加
In the dispute over who would take over the reigns of the Hatakeyama clan, one of the three Kanrei families, Katsumoto supported Masanaga HATAKEYAMA, while Sozen supported Yoshinari HATAKEYAMAand in the struggle over the reigns of the Shiba clan, Katsumoto supported Yoshitoshi SHIBA, while Sozen supported Yoshikado SHIBA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(穴山信君、武田信廉はもともと勝頼とは仲が悪かったとはいえ、これらは総大将の勝頼の命令を無視した敵前逃亡と言うべきものだった)。例文帳に追加
(Nobukimi ANAYAMA and Nobukado TAKEDA who admittedly had been in bad terms with Katsuryori were as good as deserting in the face of the enemy in defiance of the command of Supreme Commander Katsuyori).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (49件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |