意味 | 例文 (87件) |
勢寿の英語
追加できません
(登録数上限)
「勢寿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
『守貞謾稿』によれば、それまで江戸の寿司といえば、関西風の押し寿司が大勢をしめた。例文帳に追加
According to "Morisada Manko," conventional sushi in Edo mainly referred to Kansai-style Oshi-zushi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
投射ランプ1はそのような姿勢で使用されるため寿命が長くなる。例文帳に追加
A service life is prolonged because the projection lamp 1 is used in such an attitude. - 特許庁
しかし、寿永2年(1183年)の伊勢平氏一門の都落ちに従ったことから運命が暗転する。例文帳に追加
However, his fortunes underwent a rapid deterioration after he followed the flight of the Ise-Heishi (Taira clan) from Kyoto in 1183.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永3年(1184年)正月、一時勢力を回復した平氏は摂津国・福原京まで進出。例文帳に追加
In Febrary 1184, the Taira clan temporarily regained their strength, and advanced on Fukuhara-kyo (the capital built by TAIRA no Kiyomori) in Settsu Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永3年、一ノ谷の戦いにおいて、河越重房の手勢に討ち取られた。例文帳に追加
In 1184, he was avenged by Shigefusa KAWAGOE's own forces in the Battle of Ichinotani.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)7月、源義仲の攻勢の前に平氏が安徳天皇を奉じて都落ちした。例文帳に追加
The Taira clan believed Emperor Antoku and left Kyoto when under the siege of MINAMOTO no Yoshinaka in July 1183.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)10月、親能は源義経の軍勢と共に上洛する。例文帳に追加
In October 1183, NAKAHARA no Chikayoshi went to the capital (Kyoto) with the army of MINAMOTO no Yoshitsune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「勢寿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
大奥では家定の実母・本寿院以上の権勢を握り、大奥を牛耳っていた。例文帳に追加
In O-oku, she held more power than Iesada's real mother Honjuin and took the lead in the O-oku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)7月の平家の都落ちには同行せず、伊勢国に潜伏する。例文帳に追加
He did not accompany the Taira clan at the flight of the clan from Kyoto, and he was hiding in Ise Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浄土教では観無量寿経の説くところにより阿弥陀如来の脇侍として勢至菩薩とともに安置されることも多い。例文帳に追加
In Jodo-kyo, it is often placed as an attendant of Amidanyorai with Seishi Bosatsu by the preaching of Kanmuryoju-kyo Sutra.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永3年(1184年)1月6日、鎌倉の軍勢が墨俣町を越えて美濃国へ入ったという噂を聞いて、義仲は大いに畏怖する。例文帳に追加
On January 6th, 1184, Yoshinaka had a great deal of fear upon hearing a rumor that the troops of Kamakura crossed Sunomata-cho and entered Mino Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
久寿2年(1155年)、父の為義の意向を受けて東国に下向し勢力を伸ばしていた義賢を15歳の長男・源義平に討たせる。例文帳に追加
Yoshitomo ordered his eldest, 15-year-old son, MINAMOTO no Yoshihira, to kill Yoshikata, who had moved to Togoku and extended influences on behalf of his father Tameyoshi in the year 1155.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永3年(1184年)になると義仲が滅ぼされ、一ノ谷の戦いで平氏も屋島に撤退したことにより、京都は頼朝の勢力下に入った。例文帳に追加
With the defeat of Yoshinaka in 1184, and the defeat of the Taira clan at the Battle of Ichinotani and their subsequent retreat to Yashima, Kyoto now fell under Yoritomo's sphere of influence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年(1183年)7月に源義仲が伊勢平氏を追い入京すると、法皇の使いとして幾度か義仲を訪れている。例文帳に追加
In July 1183, when MINAMOTO no Yoshinaka entered into Kyoto chasing Ise Heishi (Taira clan from Ise), he visited Yosinaka several times as an errand of the Cloistered Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治承・寿永の乱では重忠の父の重満が墨俣川の戦いで源行家の軍勢に加わり討死した。例文帳に追加
During the Jisho-Juei War, Shigetada's father Shigemitsu joined the army of MINAMOTO no Yukiie in the Battle of Sunomatagawa and died on the battle field.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (87件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |