区分番号の英語

登録官は，通りの名称，建物の区分番号，存在する場合は施設の番号又は名称，及び郵便番号を，その住所に含むように要求することができる。例文帳に追加

The Registrar may require the address to include the name of the street, the number of the block of building, the number of premises or name of premises, if any, and the postal code.発音を聞く  - 特許庁

番号照合システム１は、利用者２００から送信された区分コードに応じて復号化方法を決定し、利用者２００が送信した配布番号の復号化を行って復号製品番号を得る。例文帳に追加

The number collation system 1 determines a decryption method according to the division code transmitted from the user 200, and decrypts the distribution number transmitted by the user 200 to obtain the decrypted product number. - 特許庁

本発明の番号照合システム１は、商品の区分コードに応じて暗号化方法を決定し、製品番号を暗号化して配布番号を生成する。例文帳に追加

The number collation system 1 determines an encryption method according to a division code of an article, and encrypts a product number to generate the distribution number. - 特許庁

又これとは別に袋表面に袋品種番号明示枠１０内にその袋の品種番号（排出者の区分，ごみの品種，袋の大きさを分別する番号）の数字１１を付している。例文帳に追加

Moreover, a number 11 displaying the number of type of the bag (the number sorting a division of the person throwing out trash, a type of trash, and size of the bag) is displayed in a bag type number display border 10 on the surface of the bag separately from the consecutive numbers. - 特許庁

中古車管理センタ４の中古車データ管理サーバ２３に、中古車における車種グループデータベース２１および、形式指定番号と類別区分番号との合体番号とシリアル番号とを関連した関連付けデータベースを格納する。例文帳に追加

A vehicle model group database 21 for used cars and a related database in which a united number of a form designation number and a classification number is related to a serial number are stored in the used car data management server 23 of a used car management center 4. - 特許庁

一つのイメージを用いて電話番号を管理する場合、イメージの領域区分によって区分されたイメージ領域毎に対応付けられる電話番号を登録し、一つのイメージによって複数の電話番号を管理できるようにする移動端末機、及び移動端末機におけるイメージを用いた電話番号の管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, wherein when managing phone numbers using a single image, a phone number corresponding to each image region segmented by regional segmentation of the image is registered to manage a plurality of phone numbers using one image, and a method for phone number management using images in the mobile terminal. - 特許庁

同一物体が表示上に異なる角度から表示される場合，番号は，小数点により区分される別の2数字から構成されるものとする。例文帳に追加

When the same article is represented on the representation from different angles, the numbering shall consist of two separate figures separated by a dot. - 特許庁

また、前記比較結果及び修正内容一覧は、文書ファイル名、追加・修正・削除の区分、更新日時及びバージョン番号を含む。例文帳に追加

The comparison result and the modification contents list include a document file name, a category of addition, modification and deletion, the time of update, and a version number. - 特許庁