単純補正の英語

サーバープラットホームが、単純化されたナビゲーション衛星配置暦、天文学カレンダー（ephemeris）、差異の補正、及びクライアントサービスを供給する。例文帳に追加

A server platform provides a simplified navigation satellite location history, an astronomical calendar (ephemeris), a difference correction, and a client service. - 特許庁

旋光計の違いによる旋光度の値のばらつきが補正され、計測した比旋光度と他の旋光計で計測した比旋光度との単純な比較が可能となる。例文帳に追加

Scattering in optical rotation values arising from polarimeter differences is corrected, allowing straightforward comparisons of the measured specific rotation and specific rotations measured by other polarimeters. - 特許庁

また、平坦な集合エリアに属さない場合には、コスト値の補正を行わず、単純なコスト値の比較により予測モードの選択を行う。例文帳に追加

In addition, when each macroblock does not belong to the flat collection area, the cost values are not corrected, and the prediction mode is selected by simple comparison of the cost values. - 特許庁

単純な構成で位置補正用マーカを基準としてラインイメージセンサ間の繋ぎ目画像のずれを調整する。例文帳に追加

To adjust deviation of a seam image between line image sensors with reference to a marker for correcting position by a simple configuration. - 特許庁

反射ミラー表面を単純な構成で滑らかな形状に変形させて光学収差を補正することを目的とする。例文帳に追加

To correct an optical aberration by deforming the surface of a reflective mirror into a smooth configuration with a simple constitution. - 特許庁

ソケット基板１１はもともと機構的に単純であるため、コンバージェンス補正コイル１２を付加して一体化することは容易である。例文帳に追加

Since the socket board 11 is originally structurally simple, it is easy to integrate the socket board 11 with the convergence correction coil 12 by attaching the convergence correction coil 12 to the board 11. - 特許庁

構造簡単にして、単純な操作により容易かつ正確にプレス機の下死点の補正ができるプレス装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a press device which can easily and accurately correct the bottom dead center of a press by simple operation and with a simple structure. - 特許庁

劣化補正部１−６は、局所領域の単純度と複雑度から補正係数を算出する際に該判定結果を利用し、特徴抽出部１−４が正規化文字パターンから抽出した対象文字の黒画素連結長利用の特徴ベクトルを、該補正係数で補正する。例文帳に追加

A deterioration correction part 1-6 uses the decision result to calculate a correction coefficient from the simplicity and complicity of a local area and corrects a feature vector using the black pixel connection length of the object character that a feature extraction part P4 extracts from a normalized character pattern by using the correction coefficient. - 特許庁