「単純補正」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２値画像においては、その多値画情報に対して、ＭＴＦ補正と単純２値化とを実行するので、ＭＴＦ補正の効果が損なわれることなく、従来と同等の単純２値化の画情報を得ることができる。例文帳に追加

In a binary image, simple binarized image information equivalent in the conventional practice can be obtained without damaging the effect of MTF(modulation transfer function) correction for the purpose of performing MTF correction and simple binarization of the multi-level image information. - 特許庁

機械的構成が単純であり、位置補正用マーカの移動・制御を不要とし、単純な機構且つ低コストで位置補正が行えるものとする。例文帳に追加

To correct a position by a simple mechanism at a low cost by a method which simplifies a mechanical constitution while making the movement and control of a marker for positional correction unnecessary. - 特許庁

サーバープラットホームが、単純化されたナビゲーション衛星配置暦、天文学カレンダー（ephemeris）、差異の補正、及びクライアントサービスを供給する。例文帳に追加

A server platform provides a simplified navigation satellite location history, an astronomical calendar (ephemeris), a difference correction, and a client service. - 特許庁

旋光計の違いによる旋光度の値のばらつきが補正され、計測した比旋光度と他の旋光計で計測した比旋光度との単純な比較が可能となる。例文帳に追加

Scattering in optical rotation values arising from polarimeter differences is corrected, allowing straightforward comparisons of the measured specific rotation and specific rotations measured by other polarimeters. - 特許庁

また、平坦な集合エリアに属さない場合には、コスト値の補正を行わず、単純なコスト値の比較により予測モードの選択を行う。例文帳に追加

In addition, when each macroblock does not belong to the flat collection area, the cost values are not corrected, and the prediction mode is selected by simple comparison of the cost values. - 特許庁

単純な構成で位置補正用マーカを基準としてラインイメージセンサ間の繋ぎ目画像のずれを調整する。例文帳に追加

To adjust deviation of a seam image between line image sensors with reference to a marker for correcting position by a simple configuration. - 特許庁

反射ミラー表面を単純な構成で滑らかな形状に変形させて光学収差を補正することを目的とする。例文帳に追加

To correct an optical aberration by deforming the surface of a reflective mirror into a smooth configuration with a simple constitution. - 特許庁

ソケット基板１１はもともと機構的に単純であるため、コンバージェンス補正コイル１２を付加して一体化することは容易である。例文帳に追加

Since the socket board 11 is originally structurally simple, it is easy to integrate the socket board 11 with the convergence correction coil 12 by attaching the convergence correction coil 12 to the board 11. - 特許庁

構造簡単にして、単純な操作により容易かつ正確にプレス機の下死点の補正ができるプレス装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a press device which can easily and accurately correct the bottom dead center of a press by simple operation and with a simple structure. - 特許庁

劣化補正部１−６は、局所領域の単純度と複雑度から補正係数を算出する際に該判定結果を利用し、特徴抽出部１−４が正規化文字パターンから抽出した対象文字の黒画素連結長利用の特徴ベクトルを、該補正係数で補正する。例文帳に追加

A deterioration correction part 1-6 uses the decision result to calculate a correction coefficient from the simplicity and complicity of a local area and corrects a feature vector using the black pixel connection length of the object character that a feature extraction part P4 extracts from a normalized character pattern by using the correction coefficient. - 特許庁

位置情報算出を単純化でき、また、欠陥補正系の回路規模の増大を抑えることが可能な撮像装置およびその欠陥画素補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and its defective pixel correction method by which calculation of position information is simplified and increase of circuit scale of a defect correction system is suppressed. - 特許庁

合焦、ポインティング、画角回転補正、像面湾曲補正を高精度且つ同時に実現するための単純な焦点面駆動光学補償装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple focal plane driving optical compensation device for realizing focusing, pointing, field angle rotation correction, and image plane curvature correction at the same time with high precision. - 特許庁

単純な構成で且つ精度の高い位置補正を行い、かつ、シェーディング補正を行うことのできる光学機器の調整および検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for controlling and inspecting optical equipment, by which highly precise position correction and shading correction can be performed with a simple configuration. - 特許庁

複数のタイミングエッジ発生回路のそれぞれのタイミング補正を行うときに、タイミング補正を行うための設定内容を単純化させることを目的とする。例文帳に追加

To simplify setting contents for performing timing correction when performing the timing correction for each of a plurality of timing edge generating circuits. - 特許庁

単純な露出補正だけで、高輝度部分が使用されない状態のときには露出補正を強制的にかけ、画像を明るくかつ白い部分を灰色ではなく白く見えるようにする自動露出制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic exposure controller which forcibly corrects exposure when only simple exposure correction is made and a high-luminance part is not used to make an image light while having its white part seen in not gray, but white. - 特許庁

本発明は、少ない補正用データ及び単純な回路構成でムラを低減することが可能な表示補正回路及び表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display correction circuit capable of reducing the unevenness with few correcting data with a simple circuit configuration. - 特許庁

画像処理装置１００は２値画像データを受け取り、受け取った２値画像データを基に色補正画像データを生成し、この色補正画像データと単純多値画像データとの差分を求め差分データを生成する。例文帳に追加

An image processing unit 100 receives binary image data, generates color correction image data based on the received binary image data, and obtains the difference between the color correction image data and simple multi-valued image data for generating difference data. - 特許庁

擬似中間調画像と単純２値画像が混在した入力画像を、擬似中間調画像には補正処理を施し、単純２値画像はそのままで文字認識が可能な、文字認識の精度ならびに処理効率が高い文字認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character recognition device having high accuracy and processing efficiency of character recognition, applying a correction process to a pseudo-half-tone image, and capable of performing the character recognition of a simple binary image as it is, in an input image wherein the pseudo-half-tone image and the simple binary image are mixed. - 特許庁

画像処理装置１００は、単純多値画像データがとる値域より大きな値域で、誤差データと差分データとを画素単位で加算して誤差加算データを生成し、単純多値画像データがとる値域より大きな値域で、この誤差加算データと単純多値画像データとを画素単位で加算して補正データを生成する。例文帳に追加

The image processing unit 100 adds error data to the difference data in pixel units for generating error addition data in a range that is larger than that of the simple multi-valued image data, and adds the error addition data to the simple multi-valued image data in pixel units for generating correction data in a range larger than that of the simple multi-valued image data. - 特許庁

画素カウントを単純にカウントするだけでは、画素カウント値とトナー消費量が正確に対応しないことがあるので、プロセスコントロール用補正データの値に応じて、画素カウント累積値を補正することで、正確な画素カウント値を得ること。例文帳に追加

To obtain an accurate pixel count value by correcting a pixel count cumulative value in accordance with the value of correction data for process control since there are some cases that a pixel count value is not made accurately correspond to toner consumption by simply counting pixel counts. - 特許庁

スペースを多く占有することなく、かつ光軸方向のスペースを圧縮し、部品点数も増やすことなく、単純な構成により、ブレ補正光学系の回転を規制するガイドを確実に行うことが可能なブレ補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blur correcting apparatus that does not occupy large space and has a reduced space along the optical axis, and can securely give guide for restricting the rotation of a shake correcting optical system by a simple constitution, without increasing the number of components. - 特許庁

統計的なドリフト補正アルゴリズムを通じて、同種設備に対するインターロック設定及び管理を単純化し、設備の異常有無をより正確に判定することができるセンサデータの補正方法及びインターロックシステムのインターロック評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide the correcting method of sensor data and the interlock evaluating method of an interlock system, which simplify the setting and control of the interlock to facilities of the same kind through a statistical drift-corrected algorithm to more correctly judge whether there is any abnormality of the facilities. - 特許庁

ホワイトバランス補正の計算に使用するため、及び、写景光源の各クラス内の色温度の変化に対応するホワイトバランス補正のため、写景光源を検出及び識別する単純化された手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simplified means for detecting and identifying a scene illuminant to use it in calculation of white balance correction and to correct the white balance for a color temperature change in each scene illuminant type. - 特許庁

カラーマーク検知センサ回路を単純にし、色の位置ずれの測定を容易且つ時間短縮し、その測定値に基づき自動的にずれ量が補正されるインクジェットプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet printer in which a color mark sensor circuit is simplified, positional shift of color is measured readily while shortening the time, and the shift is corrected automatically based on the measurement. - 特許庁

前記した複合フィルムは、磁波遮蔽、外光吸収、近赤外線遮蔽、反射防止、色補正などの機能を同時に有しており、ディスプレイ装置の製造工程の単純化かつ薄型化に寄与することができる。例文帳に追加

The complex film has multi-functionalities such as electromagnetic wave shielding, external light absorption, near infrared ray shielding, color correction, and the like, thereby simplifying an assembly process of the display apparatus, and reducing the thickness of the display apparatus. - 特許庁

色収差や機械振動などに起因して生じる、主走査方向および副走査方向の黒文字周辺部の色ずれ補正を、単純な処理によって実現できるようにする。例文帳に追加

To attain color shift correction at surrounding parts of black characters in the main scanning direction and the sub-scanning direction to be generated resulting from chromatic aberration and mechanical vibration or the like by simple processing. - 特許庁

駆動用トランジスタの特性偏差の補正の高精度化、表示動作と特性値の取得の両立、さらに画素回路と駆動制御の単純化を図る。例文帳に追加

To reconcile increase in precision of correction of characteristic deviation of a drive transistor with acquisition of display operation and a characteristic value, and to simplify a pixel circuit and drive control. - 特許庁

補正に用いる方法として、比較的単純な正弦波を加減算するだけでも、±２ｎｍ前後の絶対位置の誤差を、±１ｎｍ以内に縮小し、高精度化することができる。例文帳に追加

That is to say, the laser length measuring device is provided with a length measuring mechanism using a laser interference and a correction means which adds and subtracts a correction value with reference to the length measuring output value of the length measuring mechanism. - 特許庁

第１回転数センサが異常となって第２回転数センサに切り換わる（ステップ３、ステップ８）と、エンジン回転数に対応した補正分ＱＩＳＣＰがテーブルから求められ（ステップ１０）、単純加算される。例文帳に追加

When the detection is changed over into a second speed sensor from a first speed sensor which becomes abnormal (step 3, step 8), a compensation value QISCP corresponding to an engine speed is obtained from a table (step 10), and is simply added. - 特許庁

原稿台上のブック原稿を置く位置が限定されず、また、光学系が単純であり、部品コストが上昇することなく、ブック原稿の綴じ部付近の読み取り画像を補正することが出来る画像読取装置の提供。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus capable of correcting a read image near the binding part of a book original without increasing component costs by simplifying an optical system and not limiting the placing position of the book original on an original platen. - 特許庁

液晶偏向素子手段の構成を単純化し、偏向素子に対して一定タイミングで印加する電圧を設定することで、低コストな構成かつ曲がり補正の精度を向上させる。例文帳に追加

By simplifying the configuration of the liquid crystal deflecting element means and controlling a voltage to be applied to the deflecting element at a fixed timing, an inexpensive configuration and improvement in the accuracy of bending correction are achieved. - 特許庁

コンピュータ等の出力機器として使用される画像形成装置において、色ずれ補正手段の構成を単純化した画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which the constitution of a color slippage correcting means is simplified as an image forming device used as output equipment such as a computer. - 特許庁

オフセット補正済みＤＣ出力電圧を供給でき、変圧器を用いない可能な限り単純な構造を有する、冒頭の段落で説明したタイプの回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit device of the type which can supply an offset corrected DC output voltage and which has as simple structure as possible, without using a transformer. - 特許庁

さらに、この専用の検量線を用いて換算した水分値に基づいてヒストグラムをシミュレーション作成し、そのヒストグラムから水分値の単純平均値とメジアンとを算出すると共に、少なくともこれら単純平均値及びメジアンを用いて試料穀粒の性状による経時的な水分変化の測定水分への影響を補正する。例文帳に追加

Further, a histogram is simulation-prepared based on the moisture values obtained through conversion using the working curve to calculate a simple average value of moisture values and their median from the histogram while correcting the effect of a change in moisture with time caused by the properties of the specimen grains on measured moisture by using at least the average value and the median. - 特許庁

このように、散乱されやすい色成分を、散乱されにくい色成分を基準に補正することで、画像としてのコントラストを高めることができるだけでなく、色成分別に補正することから、単純に画像領域の輝度を調整する構成と比べて、画像における色成分それぞれの再現性を高めることができる。例文帳に追加

Thus, by correcting the color component easily scattered based on the color component hardly scattered, the contrast as the image can not only be enhanced, but also corrected for each of the color components, so that the reproducibility of each of the color components in the image can be enhanced as compared with the configuration for simply adjusting the brightness of the image area. - 特許庁

このようにすることで、各色毎にガンマ特性を示すルックアップテーブルを持つ必要がなくなるので、ガンマ特性を示すルックアップテーブルを記憶するメモリの容量を小さくすることができ、ガンマ補正回路を単純化することができる。例文帳に追加

Thus, since need having a look-up table indicating the gamma characteristics is eliminated in each color, a capacity of a memory storing the look-up table indicating the gamma characteristics can be decreased, and the gamma correction circuit can be simplified. - 特許庁

ＲＦ信号が予め記録されていない光記録媒体に対しても基板厚ずれの検出、補正を行うことができると共に、回路の規模が小さく構成が単純な光学式情報記録再生装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for recording/reproducing the optical information having the small circuit scale and the simple constitution, while the thickness deviation of a substrate is detectable/correctable also for an optical recording medium whereon an RF signal is not being recorded beforehand. - 特許庁

このようにすることで、各色毎にガンマ特性のルックアップテーブルを持つ必要がなくなるので、ガンマ特性を示すルックアップテーブルを記憶するメモリの容量を小さくすることができると共に、ガンマ補正回路を単純化することができる。例文帳に追加

As the result, it becomes unnecessary to prepare a lookup table of the gamma characteristic at every color and, therefore, the capacity of a memory for storing the lookup table expressing the gamma characteristic can be reduced and the gamma correction circuit can be simplified. - 特許庁

表示装置の補正回路において大容量の記憶素子を不要として回路の構造の単純化・省スペース化を図り、輝度ムラのない画像が得られる表示装置の小型化、信頼性の向上、及び低製造コスト化を実現する。例文帳に追加

To realize size reduction, increased reliability, and lower manufacturing costs of a display device which provides an image having no luminance unevenness by eliminating a large-capacity storage element for a correcting circuit of the display device, and then by simplifying the structure of the circuit and saving the space. - 特許庁

クラッタ成分を成すデータ間の瞬時的な位相変化を推定し、その瞬時的な位相変化量に応じてドプラ信号の位相変化を補正する処理と等価あるいは近似な処理をフィードバック系のない単純な回路方式で行うことが可能なウォールフィルタを備えた超音波診断装置を提供することである、例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus having a wall filter estimating an instantaneous phase change between data constituting clutter components and performing a processing equivalent or approximate to a processing correcting the phase change of Doppler signals according to the instantaneous phase change amount by a simple circuit method without a feedback system. - 特許庁

クラッタ成分を成すデータ間の瞬時的な位相変化を推定し、その瞬時的な位相変化量に応じてドプラ信号の位相変化を補正する処理と等価あるいは近似な処理をフィードバック系のない単純な回路方式で行うことが可能なウォールフィルタを備えた超音波診断装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic device provided with a wall filter capable of estimating an instantaneous phase change between data constituting clutter components, and capable of performing processing equivalent or approximate to processing for correcting a phase change of a Doppler signal, in response to an instantaneous phase change amount thereof by a simple circuit system with no feedback system. - 特許庁

構造が単純であり、撓み補正に特別な周辺機材を準備することなく、被露光基板とフォトマスクとの近接露光時のギャップのバラツキを低減させ、それにより被露光基板に形成されるパターンの線幅、膜厚バラツキの低減を図ることを可能とする基板露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simply structured substrate exposure apparatus capable of reducing variations in a gap between a substrate to be exposed and a photomask, at a proximity exposure without having to prepare special peripheral equipment for correcting the deflection, thereby attaining reduction in the variations in the line width and the film thickness of a pattern formed on the substrate to be exposed. - 特許庁

正逆方向に駆動モードが変換されるよう制御される一つの駆動モーターと、前記駆動モーターの駆動モードにより回転駆動力を第１動力伝達系または第２動力伝達系のどちらかに伝達する動力分岐手段と、を備える単純な構造のギアトレインを用いることにより、原稿スキュー補正機能の精度を向上させる。例文帳に追加

A gear train of a simple structure provided with a drive motor controlled to change drive modes to normal and reverse directions, and a power branching means to transmit rotation driving force to a first power transmission system or a second power transmission system based on the drive mode of the drive motor is used for improving precision of the document skew correcting function. - 特許庁

第１，２走査レンズをプラスチックにより射出成形した上、被走査面での像面湾曲が良好に補正され、温度変化による焦点移動及び偏心、チルト誤差による光学性能の低下を最小化しつつ、レンズ形状が比較的単純で金型加工及び射出成形が容易な光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner whose lens shape is comparatively simple and to which metallic mold working and an injection molding are easily performed while excellently correcting the curvature of field on a surface to be scanned and minimizing focus movement and eccentricity caused by temperature change and the deterioration of optical performance caused by a tilt error after injection-molding 1st and 2nd scanning lenses of plastic. - 特許庁

本発明は、単純な平面への投影により計測された位置情報に対して勾配補正を施すことにより、山間部のような勾配のある路面においても、簡単な構成で高精度な車両の位置計測ができ、コストを低減できる走行車両検出装置および走行車両検出方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a traveling vehicle detecting device and a traveling vehicle detecting method capable of accurately measuring the position of a vehicle with a simple formation even on a road surface in mountains having a gradient by correcting gradient against position information measured by projection onto a simple plane, and of reducing a cost. - 特許庁