卵形目の英語

なお、この卵形塔身に縫い目がない（一つの石だけで構成されている）ことから無縫塔の名がある。例文帳に追加

Because this egg-shaped pagoda is seamless (made of just one stone), it's called Muhoto (Chinese characters used for Muhoto have the meaning "seamless").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵白を用いて漆の表面に均一に模様を形成し、かつ、刷毛目に沿った亀裂模様以外の亀裂模様を形成することができる漆表面の加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an urushi (Japanese lacquer) surface processing method capable of uniformly forming a pattern on the surface of urushi using egg white and capable of also forming a crack pattern on the surface of urushi other than the crack pattern formed along a brush mark. - 特許庁

排水管を配管する際に、容易に勾配調節ができ、かつ、容易に支持・脱着可能で、さらに卵形管をも支持できる配管支持具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a piping support capable of easily adjusting a gradient when laying a drainpipe, easily supporting or removing and also of supporting an oval pipe. - 特許庁

環境を保全しながら護岸をすることを目的とし、さらに河岸藻場育成によって魚類の産卵を促し、かつ稚魚、幼魚の安全な隠れ場を形成し確保する人工水草による河川の環境保全装置の提供。例文帳に追加

To provide an environment preservation device for a river composed of an artificial water grass aiming at revetment, while preserving environment, promoting the laying eggs of fishes by the rearing of a riverside alga field and forming and ensuring a safety refuge for a fry and a young fish. - 特許庁

身体生理情報把握手段２２は、筐体４の側面に形成され排卵周期に応じた身体の経時的変化の情報を含む身体生理情報表示部２０と、前記吸収性物品の総数の減少に伴って目視可能に移動する残数表示部２１と、を有する。例文帳に追加

The physiological information grasping means 22 has a physiological information displaying unit 20 formed on the side face of the casing 4 and including information on the secular change of a body according to the ovulatory cycle, and a remaining number displaying unit 21 which is visibly moved as the total number of the absorbent articles is reduced. - 特許庁

腎障害に関連してみられる尿中脂肪球及び卵円形脂肪体が含有する脂肪顆粒に着目し、それらに含有されるリポタンパク質若しくはその類縁体、またはこれらに含有される成分の量が有意に腎障害との関連性を示唆するものであることを見出し、本発明の腎障害の検査手段を完成した。例文帳に追加

Aiming at a urinary fat globule and a fat granule contained in an oval fat body observed in relation to nephropathy, it is found that the amount of lipoprotein or its analogue contained in them or a constituent contained in them suggests significant relevance to nephropathy, and this finding brings this nephropathy testing means to realization. - 特許庁