原爆被爆者の英語

原爆手帳という,被爆者に交付される医療手帳例文帳に追加

medical treatment notes for atomic-bomb victims called {atomic-bomb victims record book}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

広島原爆被爆者慰霊灯篭流し（日本）例文帳に追加

Toro Nagashi Ceremony as a Memorial Service for Atomic Bomb Victims in Hiroshima (Japan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎では，ストーン監督は長崎原爆資料館を訪れたり，被爆者と面会したりした。例文帳に追加

In Nagasaki, Stone visited the Nagasaki Atomic Bomb Museum and met survivors of the bombing. - 浜島書店 Catch a Wave

旧来の人道主義路線に戻り、ホームドラマの傑作『雪割草』、自身が被爆者であることの思いを込めて原爆を扱った『長崎の歌は忘れじ』を発表した。例文帳に追加

Returning to his former humanitarian path, Tasaka released the family drama masterpiece "Yukiwariso" (Hepatica), and "Nagasaki no Uta wa Wasureji" (I'll Never Forget the Song of Nagasaki) into which he incorporated his own experiences as an atomic bomb victim to raise the issue of the atomic bomb.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス