Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おびやかすの英語・英訳

意味

例文 (200件)

おびやかすの英語

^{おびやかす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「おびやかす」の英訳

おびやかす脅かす

〈脅迫する〉 threaten; 【形式ばった表現】 menace

〈恐れさせる〉 frighten; scare; intimidate

同国に戦乱の続く限り極東の平和は脅かされるであろう. So long as the war goes on in that country, it will be a menace to the peace of the Far East.

我々のチームは彼らを大いに脅かすことであろう. Our team will pose them a real threat.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おびやかす」を含む例文一覧

該当件数 : 200件

例文

脅かすなよ。例文帳に追加

Don't threaten me. - Tatoeba例文

脅かすなよ。例文帳に追加

Do not threaten me. - Tatoeba例文

脅かすなよ。例文帳に追加

Don't you threaten me. - Tatoeba例文

危機が脅かす例文帳に追加

Danger threatens発音を聞く - 日本語WordNet

脅かすな例文帳に追加

You don't scare me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

喫煙は家族の健康をおびやかす.例文帳に追加

Smoking menaces the health of your family.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

子供たちの安全をおびやかすもの例文帳に追加

a menace to the children's safety - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おびやかす」の英訳

脅かす

読み方：おびやかす

劫かすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to intimidate; to frighten; to scare

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger; to imperil

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「おびやかす」の英訳

脅かす

*** おびやかす

threaten **** (vt) 音声音声共起表現

Weblio英語表現辞典での「おびやかす」の英訳

おびやかす

品詞動詞

訳語〈脅迫する〉threaten；〈怯えさせる〉frighten

おびやかす

品詞動詞

訳語〈脅迫する〉threaten；〈恐れさせる〉frighten

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おびやかす」の英訳

脅す

読み方おびやかす

他動詞

To threaten （to kill―one with death）; to menace （one with death）; to intimidate, frighten, terrify, scare, concuss, cow, bully, huff （one into doing anything）

用例

彼は僕を殺すぞと言って脅した
He threatened to kill me―threatened me with death―menaced me with death.

強盗が抜刀を突きつけて家人を脅した
The robber threatened the inmates with a drawn sword.

彼らは彼を脅して納得さした
They frightened him into compliance―intimidated him into compliance.

彼は人を脅して金を取る
He extorts money by threats―blackmails people.

かかる条約は東洋の平和を脅すものである
Such a treaty is a menace to the peace of the East.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「おびやかす」に類似した例文

おびやかす

おびやかされて

例文

under menace

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「おびやかす」を含む例文一覧

該当件数 : 200件

例文

外来種が鎌倉を脅(おびや)かす例文帳に追加

Alien Species Threatening Kamakura発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

なりで脅かす例文帳に追加

to dazzle people by dress発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天罰で脅かす例文帳に追加

threatening with damnation発音を聞く - 日本語WordNet

何かをすると脅かす例文帳に追加

threaten to do something発音を聞く - 日本語WordNet

後ろから脅かす神例文帳に追加

a god who threatens from behind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

脅かすことができる例文帳に追加

to be able to threaten発音を聞く - EDR日英対訳辞書

棒で脅かすのか!例文帳に追加

Threaten them with my stick? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

脅かすつもりじゃ例文帳に追加

I am going to threaten you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「おびやかす」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (200件)

和英辞書の「おびやかす」の用語索引

おびやかすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おびやかすの英語

研究社 新和英中辞典での「おびやかす」の英訳

おびやかす 脅かす

「おびやかす」を含む例文一覧

JMdictでの「おびやかす」の英訳

脅かす

ライフサイエンス辞書での「おびやかす」の英訳

脅かす

Weblio英語表現辞典での「おびやかす」の英訳

おびやかす

おびやかす

斎藤和英大辞典での「おびやかす」の英訳

脅す

Weblio例文辞書での「おびやかす」に類似した例文

おびやかす

「おびやかす」を含む例文一覧

「おびやかす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おびやかす」の英訳

おびやかす脅かす