取水ダムの英語

鋼製の遮水壁を使用しない、全体重量を軽減することができるダムの選択取水装置を得る。例文帳に追加

To obtain a selective water intake device of a dam capable of reducing overall weight without using a steel-made impervious wall. - 特許庁

人工漁礁、並びに該人工漁礁を使用した堰堤・ダム工法、河川の河床工法、取水口工法、及び河川側壁工法例文帳に追加

ARTIFICIAL FISHING BANK, METHOD FOR CONSTRUCTING WEIR OR DAM, METHOD FOR CONSTRUCTING RIVERBED, METHOD FOR CONSTRUCTING INTAKE AND METHOD FOR CONSTRUCTING RIVER SIDEWALL USING THE SAME ARTIFICIAL FISHING BANK - 特許庁

ダム貯水池１等の堤体において、取水路３の下部に排砂路５を設け、取水路３に取り付けられた取水ゲート１０と排砂路５に取り付けられた排砂ゲート１１の昇降を同一の巻上機８ａ、８ｂで行う。例文帳に追加

A sand removal passage 5 is provided at the lower part of an water intake passage 3 in a dam body in the dam reservoir 1 or the like, and the water intake gate 10 mounted to the water intake passage 3, and the sand removal gate 11 mounted to the sand removal passage 5 are lifted by the same winding machines 8a, 8b. - 特許庁

砂防ダムの土砂が堆積する地盤に設置される集水路において、設置が容易で、目詰まりや土砂の流入が生じにくく、しかも砂防ダムに堆積した土砂を浸透する雨水を効率よく取水することができる集水路を提供する。例文帳に追加

To provide a collective outlet to be installed to ground where sediment of a check dam is to be deposited, which is easily installed, does not easily cause clogging and inflow of the sediment, and is capable of efficiently taking rainwater infiltrated through the sediment deposited in the check dam. - 特許庁

最も重要な特徴は、海や湖をダムとして利用するため、取水した水を貯水槽に溜め、排水ポンプを使用して水をくみ出し、排水坑から排水する。例文帳に追加

The most important feature is that the sea or lake is used as a dam, water taken is stored in a water storage tank, and the water is pumped up using a drainage pump and discharged from a drain pit. - 特許庁

異物２１がダム取水口のスクリーンを通り抜けた場合にもこの異物２１は入口弁１で捕捉され、水車３に異物２１が流入して駆動部を破損することがない。例文帳に追加

When the foreign article 21 is passed through the screen of a dam water intake port, this foreign article 21 is caught by the inlet valve 1 and the drive part is not damaged by flowing the foreign article 21 in the water wheel 3. - 特許庁

下流の環境破壊を引き起こすことなく半永久的に使用することができると共に、定常的に取水することのできる砂防ダムを提供する。例文帳に追加

To provide an erosion control dam which can be used on a semipermanent basis without causing environmental destruction in a downstream area, and can be constantly used for intaking water. - 特許庁

目的は木津川・淀川流域の洪水調節、日本のダム利用目的（木津川流域の既成農地が取水している既得農業用水の確保）、大阪市・枚方市・守口市といった大阪府及び神戸市・西宮市・尼崎市等兵庫県の人口密集地帯への上水道供給、関西電力が行う水力発電（認可出力6,000kW）の多目的ダムである。例文帳に追加

The objectives of this multipurpose dam are: (1) flood control of the Kizu-gawa and Yodo-gawa areas; (2) the common purpose of dams in Japan (supply of water for agriculture that is the vested right of the farmlands in Kizu-gawa area); (3) the supply of drinking water to densely-populated areas such as Osaka City, Hirakata City, Moriguchi City (Osaka Prefecture): and Kobe City, Nishinomiya City, and Amagasaki City (Hyogo Prefecture); (4) hydroelectric power generation by the Kansai Electric Power Co., Inc. (permitted output: 6,000 kW).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス