可動率の英語

ねじり軸の回りで比較的大きな角度で可動子が傾く場合でも、可動子と磁性体部が接触することをなくして、エネルギー効率良く可動子を駆動できる様にされた揺動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rocking apparatus in which a movable piece is driven at high energy efficiency by preventing contact between the movable piece and a magnetic material part even when the movable piece is tilted at a comparatively large rocking angle around a torsion axis. - 特許庁

開閉装置１００の可動部１０３には周囲と色または反射率の異なる可動マーカ２０１が設けられ、固定部１０４における可動マーカ２０１の移動範囲近傍には固定マーカ３０１が設けられる。例文帳に追加

A movable marker 201 having a different color or reflectivity from the periphery is provided on a movable part 103 of a switching device 100, and a fixed marker 301 is provided near a moving range of the movable marker 201 on a fixed part 104. - 特許庁

可動制御手段は、遊技における出玉率に応じて、可動体６００が操作ボタン８０の停止操作を案内する態様で可動する制御を行う。例文帳に追加

The movement control means executes the control of moving the movable body 600 in the form of guiding the stop operation of the operation button 80 corresponding to the ball discharge ratio in the game. - 特許庁

可動スリーブ１０内部における溶湯の充填率が１００％に到達した時点で、ゲート１４と可動スリーブ１０内部とを連通させて、可動スリーブ１０内部に充填された溶湯をキャビティ３に充填させる。例文帳に追加

At the point of the time the filling factor of the molten metal within the plunger tip 17 attains 100%, the molten metal filled inside the sleeve 10 is made to be filled into a cavity 3 so as to communicate the gate 14 with the inside of the sleeve 10. - 特許庁

これにより、固定作用面から可動作用面に至る外周近傍の磁束が、可動作用面にほぼ垂直に入り、両者間に作用する電磁力が可動コアの吸引力へ効率的に変換される。例文帳に追加

Thereby the magnetic flux in the neighbourhood of the periphery ranging from the stationary acting surface to the moving acting surface is incident to the moving acting surface approximately perpendicularly, and the electromagnetic force acting between the two members is converted effectively into the attracting force of the movable core. - 特許庁

オルダム継手や可動スクロールなどの可動部材を有するスクロール圧縮機において、可動部材に対する潤滑油の攪拌抵抗をほとんどなくすことにより、運転効率を向上することにある。例文帳に追加

To increase operating efficiency by almost eliminating the stirring resistance of a lubricating oil against a movable member in a scroll compressor having the movable member such as an Oldham's coupling and a movable scroll. - 特許庁

可動接点板やクリック板等の可動板を効率良く及び精度良く且つ正確に粘着シート等の被取付部材に取り付けることができる可動板の取付装置及び取付方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an attaching apparatus for a movable plate and its attaching method that can attach a movable plate such as a movable contact plate and a click plate to a member to be attached such as an adhesive sheet efficiently, precisely and correctly. - 特許庁

効率よく、可動板に大きなねじれ（偏向角）を生じる小型のアクチュエーターを提供する。例文帳に追加

To provide a small actuator for generating a large torsion (deflection angle) of a movable plate efficiently. - 特許庁