可変決定システムの英語

システム（１１０）はさらに、プローブ（１１２）の先端と検査対象（１１４）の間の電圧差に基づき可変距離ｄ（１１６）を決定するように構成された処理ユニット（１２４）を含む。例文帳に追加

The system 110 further includes a processing unit 124 configured to determine the variable distance d 116 based on a voltage difference between the tip of the probe 112 and the test object 114. - 特許庁

試験呼とは別に再生するガイダンスを決定し、また、可変語の指定も選択可能なため、特定の音片やガイダンスを確認することが可能な音声ガイダンスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice guidance system where a specific sound piece and guidance can be confirmed by deciding a guidance reproduced separately from a testing call and selecting designation of a variable word. - 特許庁

可変レート送信が可能なデータ通信システムでは、アクセスターミナル６において観測されるように、順方向リンク信号の最大のＣ／Ｉ観測によりデータレートが決定される。例文帳に追加

In a data communication system capable of performing variable rate transmission, a data rate is decided by performing the maximum C/I observation of a forward direction link signal so as to be observed in an access terminal 6. - 特許庁

遊技用システムによって、撮影された画像に含まれる可変表示領域の全体における図柄の停止表示に応じて端末装置で出力する特定情報が決定される（ステップＳ２０３Ｂ，ステップＳ２０４）。例文帳に追加

A game system determines specific information to be output by a terminal device in accordance with the stop display of a symbol in the entire variable display area included in the picked-up image (step S203B, S204). - 特許庁

可変長符号化方式によりデジタル圧縮されたオーディオ・ビデオデータをそれぞれ伸長して、オーディオとビデオを再生するシステムにおいて、情報記録媒体の記憶容量を圧迫することなく、又、確実に、再生位置を高速に決定する。例文帳に追加

To surely and rapidly decide a reproduction position without pressing the storage capacity of an information storage medium, in a system which respectively expands audio/video data subjected to digital compression through a variable-length coding system and reproduces audio and video. - 特許庁

ここでは共焦点顕微鏡（システム）内の可変鏡７の形状を切り替えて変化させることにより３から５種類の異なったデフォーカス発生させ、それぞれの状態における共焦点出力強度より物体の高さを決定している。例文帳に追加

Three to five kinds of different defocuses are generated by switching the shape of a changeable mirror 7 in the confocal microscope (system) to change it, and then the height of the object is determined by confocal output intensity in respective condition. - 特許庁

内燃機関のための可変カムタイミングシステムを制御する方法であって、測定パルスを用いて、カムシャフトおよびクランクシャフト間の測定角度位相を決定する工程と、セットポイントおよび測定角度位相間の差に等しい切換値を決定する工程と、切換値に基づいてオン/オフソレノイドを制御する工程とを設ける。例文帳に追加

The method according to the present invention to control the variable cam timing system for an internal combustion engine, works with a process to determine the measuring angle phase between a cam shaft and a crank shaft using measuring pulses, a process to determine the switching value equivalent to the difference between the set point and the measuring angle phase, and a process to control an on-off solenoid on the basis of the switching value. - 特許庁

変位検知システム１０では、共振回路２１が取り得る共振周波数範囲を予め見積もり、見積もった共振周波数範囲が含まれるように駆動周波数の変動範囲ｆ１〜ｆ２を決定し、可変発振器３０によって、駆動周波数を、第１の周波数ｆ１〜第２の周波数ｆ２の間で繰り返し変化させる。例文帳に追加

In a displacement detection system 10, a resonance frequency range allowed by the resonance circuit 21 is preestimated, fluctuation ranges f1-f2 in a drive frequency are determined so that the estimated resonance frequency range is included, the drive frequency is repeatedly changed between first and second frequencies f1 and f2 by a variable oscillator 30. - 特許庁