可融センの英語

溶融半田３の液面３ａの変位を検知する半田液面検知センサ１は、固定部５、収容部６及び可動部７を備えている。例文帳に追加

A solder liquid level detecting sensor 1 which detects displacement of a liquid level 3a of the molten solder 3 is provided with a fixed part 5, a housing part 6, and a movable part 7. - 特許庁

監視センターサーバー４と金融機関サーバー５と消費者の端末機器２とがネットワーク６を介して接続可能とされている。例文帳に追加

A monitoring center server 4, a financial institute server 5 and the terminal equipment 2 of a consumer are mutually connectable through a network 6. - 特許庁

第２のサブアセンブリは、衝撃及び酸化から溶融可能なリンク４２を保護するように、溶融可能なリンク４２上に横設された保護用フォトイメイジャブル層５６を有する。例文帳に追加

A second subassembly has a protective photo- imageable layer 56 provided laterally on the fusible link 42 so as to protect the fusible link 42 from an impact and oxidization. - 特許庁

これにより、センサチップ５０が低融点ガラス５１内において移動したとしても、その移動量が低融点ガラス５１のサイズに制限されるため、従来と比べて、センサチップ５０の歪み部３２の中心部からのズレ量を少なくすることが可能となる。例文帳に追加

Since the amount of movement of the sensor chip 50 is thereby restricted by the size of the low-melting-point glass 51 even if the sensor chip 50 moves within the low-melting-point glass 51, it is possible to reduce the amount of displacement of the sensor chip 50 from a center part of a distortion part 32 more than before. - 特許庁

つまり、不足の部品等Ｐ_ｉが生じたセンター(２_ｉ)と提供可能なセンター(２_ｊ)と本部(１)とが、相互に在庫数量を総合的に管理して不足の部品等Ｐ_ｉを融通しあう。例文帳に追加

Namely, a center (2_i), where components P_i or the like are short, a center (2_j) capable of provision and the head office (1) mutually totally manage the amount of stock and lend the scarce components P_i or the like. - 特許庁

既存レーダシステムへの改修を最小限に抑えて、他センサシステム由来のセンサ情報と既存のレーダシステムの情報とを融合表示可能にする。例文帳に追加

To enable sensor information derived from another sensor system and information of an existing radar system to be integrated and displayed by suppressing the degree of repairing the existing radar system to the minimum. - 特許庁

製造コストが大幅に上昇するといった不具合を防止しつつ、専用品以外の降雪センサを適切に使用することが可能な融通性に優れた融雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a snow melting device excellent in flexibility capable of properly using a snow sensor other than an exclusive product while preventing the inconveniences of great rising of a manufacturing cost. - 特許庁

公知のメタロセン化合物を用いた場合に比して高融点なα—オレフィン重合体を合成することが可能であるオレフィン重合用の架橋メタロセン化合物を提供すること、および該架橋メタロセン化合物を含む触媒を用いたオレフィン重合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crosslinked metallocene compound for olefin polymerization, enabling an α-olefin polymer having a melting point higher than that of a polymer obtained by using a well-known metallocene compound to be synthesized; and to provide a method for polymerizing the olefin by using a catalyst containing the crosslinked metallocene compound. - 特許庁