可逆的抑制の英語

生麺の麺線の表面に、熱湯中で加熱により不可逆的にゲル化する素材粉末を付着させることで、茹で調理時に発生する麺線からの澱粉質等の溶出を抑制する。例文帳に追加

The raw noodle is produced by making raw material powder irreversibly gelatinized when heated in boiling water adhere to the surfaces of the raw noodle ribbons so as to inhibit elution of starch or the like from the noodle ribbons caused when boiled. - 特許庁

充放電時の結晶構造の不可逆的な変化を抑制し、かつ電解液を分解しにくく、サイクル特性に優れたリチウム二次電池用の負極及びその負極を備えたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode for a lithium secondary battery that suppresses irreversible changes in the crystal structure in charge discharge, is less apt to decompose an electrolyte, and having high cycle characteristics, and to provide the lithium secondary battery that has the negative electrode. - 特許庁

充放電に起因する活物質の粒子の不可逆的な膨張が抑制されまた、充放電を繰り返したときのサイクル特性が良好な非水電解液二次電池用負極を提供すること。例文帳に追加

To provide an anode for a non-aqueous electrolyte secondary battery, in which a non-reversible expansion of active material particles due to charge and discharge is controlled, and cycle characteristics are superior, when chargings and dischargings are repeated. - 特許庁

薄い基板でも撓曲・振動を抑制でき、起立姿勢と倒伏姿勢との間で可逆的に姿勢変更を行い得る薄板状材料の姿勢起伏変更機の提供。例文帳に追加

To provide a standing/lying attitude changing device for a thin-plate material capable of suppressing flexture/vibration even with a thin board, and also capable of reversibly changing the attitude between a standing state and a lying state. - 特許庁

本発明は、不可逆容量の発生を抑制したＳｉ／Ｃ複合体型負極活物質を得ることができるＳｉ／Ｃ複合体型負極活物質の製造方法を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To mainly provide a manufacturing method of an Si/C complex type negative electrode active material, capable of providing the Si/C complex type negative electrode active material for restraining generation of irreversible capacity. - 特許庁

画像データを所定圧縮率以下で圧縮符号化する際に、予測誤差が所定値以上に大きくなる場合に、予測誤差の符号量消費が抑制され、かつ視覚的な画質劣化を抑えて符号量制御でき、可逆非可逆情報の伝送も不要な画像圧縮装置、画像伸張装置及び画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image compression apparatus, an image decompression apparatus and an image processing apparatus for suppressing coding amount consumption in a prediction error when the prediction error increases more than a predetermined level, controlling the coding amount by reducing visual degradation in an image, without transmitting reversible/non-reversible information, when image data are compression-encoded at a predetermined compression rate or lower. - 特許庁

植物の発生は、調節性要素ならびに花粉の形成および機能を抑制する様式で作用することができるDNA配列を含む遺伝的構築物を用いて植物に形質転換を施し、それにより、形質転換された植物を可逆的に雄性不稔にすることによって変更することができる。例文帳に追加

The development of a plant can be modified by applying transformation in the plant using a controlling element and a genetic construction including a DNA sequence capable of acting in a mode of suppressing the formation and function of pollens, and thereby making the transformed plant reversibly male sterile. - 特許庁

整流子を有する可逆型モータにおいて、整流特性を改善してブラシの耐用寿命を向上し、ブラシが磁束及びステータ軸線に対して対称的に配置されている場合に電機子交差磁界により生じるブラシ火花を抑制することにある。例文帳に追加

To improve the lifetime of brushes by improving rectification characteristic, and suppress brush spark to be generated by an armature intersecting magnetic field when the brushes are arranged symmetrically to magnetic flux and a stator axial line, in a reversible type motor having commutators. - 特許庁