台所洗剤の英語

食器洗い機において、一般台所洗剤を使用して食器を洗浄できるようにし、使用者が洗剤の使い分けをしなくてよくすること。例文帳に追加

To provide a dishwasher in which tableware can be washed with a general kitchen detergent and users do not have to use different detergent. - 特許庁

洗剤の補充が簡単で、途中で洗剤を足さなくても洗いものが続けられる台所用スポンジを提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen sponge that helps easily fill a detergent and continue cleaning without requiring halfway refilling of a detergent. - 特許庁

まず一般台所洗剤が混入された洗浄水を用いて第１の洗い行程を実行する。例文帳に追加

First, a primary washing cycle is performed using washing water in which the general kitchen detergent is mixed. - 特許庁

制御部２０はこの操作を受けて、台所洗剤コースの洗浄運転を開始する。例文帳に追加

A control section 20 receives the operation and initiates a washing operation of the kitchen detergent course. - 特許庁

従来の台所用洗剤の欠点をなくし、人体や地球環境への悪影響を与えずかつ、低コストの台所用洗剤及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a kitchen detergent which avoids the defects of conventional kitchen detergents and does not adversely affect the human body and the environment and, simultaneously, is low-cost, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

少なくとも２種類のアニオン界面活性剤、ポリエチレングリコール、水、及びヒドロトロープ、無機塩及びそれらの混合物から選択される相安定剤を含有する台所洗剤において、該台所洗剤が実質的にアルキルポリグリコシド界面活性剤を含まず、そして４００〜１０００の分子量を有するポリエチレングリコールを０．５〜１０重量％含有する台所洗剤。例文帳に追加

The liquid kitchen detergent for hand washing comprises at least two anion surfactants, a polyethylene glycol, water, and a phase stabilizing agent selected from a hydrotrope, an inorganic salt and a mixture thereof, wherein the kitchen detergent does not contain any alkylpolyglycoside surfactant substantially, and comprises 0.5-10 wt.% of a polyethylene glycol having a molecular weight of 400-1,000. - 特許庁

洗剤や洗浄剤を使用することなく台所用品類を清洗することができるようにした洗浄用たわしの提供。例文帳に追加

To provide a scourer for cleaning capable of cleaning kitchen utensils without using detergent or cleaning agent. - 特許庁

香り立ちに優れ、起泡力、洗浄力、低温安定性などに優れた、台所洗剤等として有用な液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition that has excellent scenting properties, foaming power, detergency, low temperature stability, etc., and therefore, is useful for a kitchen detergent or the like. - 特許庁