名題の英語
なだい追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 title
「名題」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
名題役者に対する優遇の一つといえるだろう。例文帳に追加
It is probably a preferential treatment for main actors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「名題」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
名題看板に芸名を書かれる身分の役者例文帳に追加
in Japanese theater, an actor with status such that his name appears on the title board outside the theater in which he performs発音を聞く - EDR日英対訳辞書
歌舞伎において,名題や出演者名を記した文書例文帳に追加
printed material that lists the title of a kabuki play and the names of its performers発音を聞く - EDR日英対訳辞書
これが出世の糸口となって、翌年には名題昇進。例文帳に追加
This led up to his promotion and he was promoted to chief actor the following year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治44年(1911)9月五代目市川鬼丸を襲名し名題に昇進。例文帳に追加
In September 1911, he succeeded to the name, Kigan ICHIKAWA (the fifth) and became a chief actor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌舞伎で初めて女の名題となった尾上菊枝と結婚した。例文帳に追加
He married Kikue ONOE, who was the first female chief actress in Kabuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌舞伎において,名題看板という,上演する演目や役者の絵を書いて掲げる看板例文帳に追加
in kabuki, a billboard which displays the contents of a performance or pictures of the actors発音を聞く - EDR日英対訳辞書
一方では、門閥外から実力で名題になる例が上方では多かった。例文帳に追加
On the other hand, there were many cases of performers who are not from good lineage becoming a leading actor through their own abilities.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外題はもともと上方歌舞伎の表現で、江戸歌舞伎では名題(なだい)といっていた。例文帳に追加
Gedai was the expression originally used in Kamigata, and in Edo Kabuki, "Nadai" was used instead.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
名題のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2rendezvous
-
3sphery
-
4believe
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9test
-
10provide
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |