君がひどい目にあうことはないよ。の英語

No harm will come to you.

No harm comes to you.

You have no business complaining about the matter.

It has to be you.

You really are hopeless.

You should have nothing to complain about.

I'm not worried about you.

He couldn't be good for you.

You don't think in that way.

Don't get angry. It won't help you.

I cannot stop thinking about you.

I have become obsessed with you.

I don't blame you for doing that.

It's a pity you couldn't come.

It's a pity that you couldn't come.

It's too bad that you couldn't come.

What you are saying does not make sense.

What you're saying doesn't make sense.

What you are saying does not make sense.

That's none of your business!

You may not mind, but the others do.

You don't have anything to worry about in regards to that.

I do not mind what you do.

I don't mind what you do.

You don't need to worry about that.

I see you make yourself at home.

He is ignorant to of the world.

That has nothing to do with you.

When you are away, I feel lost.

You had better not repeat such an error.