吸込水路の英語

吸込水槽に相当する吸込水路の掘削深さを浅く抑えることで、土木施工費を削減できるにもかかわらず、空気の吸込が始まる最低吸水位を下げて吸込水路の残水量を少なくすることができる横軸ポンプを用いた排水設備を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage apparatus using a horizontal shaft pump for reducing residual water in a suction channel by lowering the lowest suction water level to start air suction while reducing the civil engineering cost by reducing the excavation depth of the suction channel corresponding to a suction water tank. - 特許庁

水路の流れが緩やかになり、ゲートポンプ１１による空気吸い込み渦の影響が少なくなる。例文帳に追加

Channel flow becomes gentle, and the influence of air suction vortex by the gate pump 11 decreases. - 特許庁

吸水路７から流れ込んだ風呂湯が自重で流れ落ちる貯水室８を備える。例文帳に追加

A grime remover is provided with a water reserving room 8 to which bath hot water flow in from a water sucking path 7 flows down by gravity. - 特許庁

上部吸水孔１、２及び下部吸水路３から吸い込まれた水が、濾過材５及び排出パイプ４０を通って排出される。例文帳に追加

Water sucked from the upper part water sucking holes 1, 2 and the lower part water sucking path 3 is discharged through the filter media 5 and a discharge pipe 40. - 特許庁

ポンプ６を介して浴槽水を吸い込んで再び浴槽５内に噴出させるための水路と、ポンプ６を介してシャワー吐水口３からシャワー水を加圧して吐出させるための水路とを切り替える水路切替手段を設ける。例文帳に追加

This facility comprises a channel switching means which switches a channel for sucking the bathtub water and discharging it again into the bathtub 5 through the pump 6 and a channel for pressurizing and discharging the shower water from the shower discharge port 3 through the pump 6. - 特許庁

吸水路の開水路２０から閉水路３０に移行する呑み口５０の水面付近に発生しようとする旋回流Ｒに対して、旋回流Ｒの強さを弱めることで旋回流Ｒが空気吸込渦に成長するのを防止する手段４０，４０を設ける。例文帳に追加

Means 40 and 40 are arranged for preventing the swirl flow R from growing into an air sucking vortex by weakening strength of the swirl flow R for the turning flow R trend to be generated in the vicinity of a water surface of an inlet port 50 transferring to the closed waterway 30 from the opening waterway 20 of the suction passage. - 特許庁

開水路に設置される吸込口１４ａを有する吸込部１４の外周に、該吸込部１４の外周面との間に副流路３０を形成する副流路形成体２８を略同心状に配置した。例文帳に追加

A subpassage forming member 28 for forming a subpassage 30 between the subpassage forming member 28 and an outer peripheral surface of the suction part 14 is approximately concentrically arranged on an outer periphery of the suction part 14 having a suction opening 14a arranged to an open channel. - 特許庁

そして、固定側部材１０の吸込みベル７を水槽１３の底部に設置した鋼板製水路構造の支持台１５で支持する。例文帳に追加

A suction bell 7 of the fixed side member 10 is supported by a support 15 of a steel plate made channel structure installed in a bottom of a tank 13. - 特許庁