吾代の英語

倭吾子籠(あごこ)　......　古墳時代の伝説上の人物。例文帳に追加

Yamato no Agoko: He was a legendary person in the Kofun period (Tumulus period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「現代に活きて居る吾等には自ら現代の書がなければならぬ」。例文帳に追加

"We who live today should have our own modern calligraphy."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも室町時代の写本には『吾妻鏡』とある。例文帳に追加

The work was known as "Azuma Kagami," at least in the manuscripts transcribed in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は中村富十郎(4代目)、母は日本舞踊家元の吾妻徳穂。例文帳に追加

His father is Tomijuro NAKAMURA IV, and his mother is Tokuho AZUMA from a head family of a school for Japanese dancing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船虫の家を出た小文吾は、千葉家の眼代に突如取り押さえられる。例文帳に追加

Kobungo left Funamushi's house and was suddenly overpowered by gandai of the Chiba family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『織田信長(TBSドラマ)』（1991年、TBS大型時代劇スペシャル、俳優大橋吾郎）例文帳に追加

"Nobunaga ODA" (1991, TBS Grand Historical Play Special - the leading actor was Goro OHASHI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代国治が1913年（大正2年）に著した『吾妻鏡の研究』はその後長い間『吾妻鏡』研究のベースとなった。例文帳に追加

After that, "A Study of Azuma Kagami" written by Kuniji YASHIRO in 1913 had been the primary study of "Azuma Kagami" for a long time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『吾妻鏡』（あづまかがみ）とは、日本の中世・鎌倉時代に成立した歴史書。例文帳に追加

"Azuma Kagami" is a history book completed in the Japanese medieval times, or the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス