品質を追求するの英語

ネットワーク内のパスの信号品質到達性を確認しながら、特定のネットワークに対して最適な再生中継装置の設置を追求することができるネットワーク設計装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a network designing apparatus capable of pursuing the installation of a reproducing relay device optimal for a specific network while confirming signal quality reachability of a path inside a network. - 特許庁

加飾成形品の加飾面が複雑な立体面でも、高品質な柄表現と共に、深みと、木目の照りによる木肌感等の各種光輝性により、優れた高級感を追求できる様にする。例文帳に追加

To enable pursuit of an excellent feel of a high grade by a pattern expression of high quality and also by the depth and various lustrousnesses including a feel of bark resulting from the luster of wood grain, even when a decorated surface of a decorated molded article is a complicated three-dimensional one. - 特許庁

製造装置の稼動状態の測定が可能で、製品不良の発生した工程の発見や、不良原因となった装置不具合の追求が容易かつ、イーサネット（登録商標）の使用が可能で安価な製造ラインの品質管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive quality control system for a manufacturing line which realizes measurement of the operation condition of manufacturing equipment thereby facilitating detection of a step where defect occurs in a product and facilitating pursuit of failure of equipment causing the defect and which enables Ethernet (R) to be used. - 特許庁