回分濾過機の英語

処理槽中に回転自在に配置する回転濾過ドラムを、切粉分散機能を備えた回転濾過ドラムとする。例文帳に追加

To provide a rotary filter drum with a machine dust dispersing function that is set rotative in a treatment tank. - 特許庁

高い分離性能や試料の回収率を得ることのできる遠心濾過機、およびそのような遠心濾過機に適用して好適な濾過用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal filter with which high separation performance and recovery rate of a sample are obtainable and a container for filtration which is adequate when applied to such centrifugal filter. - 特許庁

洗車機１と、洗車により発生する廃水を回収する廃水集合槽（廃水ピット２）と、該廃水を分離特性が０．３μｍ以下の中空糸膜６で濾過する濾過器と、該濾過器により濾過された濾過液を洗車機に送る供給器（処理水タンク７、処理水ポンプ８、配管９）とを備えた洗車システム。例文帳に追加

A car washing system comprises a car washing machine 1, waste water collector tank (waste water pit 2) recovering waste water generated by car washing, filter filtering the waste water by a hollow string film 6 of 0.3 μm or less separation characteristic, and a feeder (processing water tank 7, processing water pump 8, pipe 9) feeding filtered liquid filtered by the filter to the car washing machine. - 特許庁

又、濾過材上のケーキを剥離した後、該濾過材を移動ローラー上でベルトの動きに対応し自在回転可能で、必要に応じ強度調節可能な機能ローラーを介して該移動ローラー外周に圧接させ濾過材を回収すれば、あらゆる対象分野での固液分離が出来る。例文帳に追加

Also, after the cake on the filter medium is peeled, when the filter medium is brought into press contact with the outer periphery of a moving roller through a functional roller which is freely rotatable corresponding to the motion of the belt on the moving roller and can adjust strength as needed and the filter medium is recovered, the solid-liquid separation in any object fields is made possible. - 特許庁

有機物含有水を濾過した分離膜を膜洗浄することにより濾過性能が確実かつ十分に回復する膜分離装置及び膜分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separator which recovers a filtration performance securely and satisfactorily by washing a separation membrane used for filtering organic substance-containing water, and a membrane separation method. - 特許庁

集塵容器を経由しないで濾過分離部に向かう気流を濾過するフィルタの目詰まりによる塵埃分離部での分離性能を、手軽に回復できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which permits a filter filtering airstreams on its way to a filtering separation section without going through a dust case to easily recover its separation performance in a dust separation section from its blockage. - 特許庁

被処理液中の微粒子や細菌類等を中空糸膜によって分離して濾過液を得る濾過操作と中空糸膜の物理的洗浄操作とを有する中空糸膜の濾過方法において、物理的洗浄操作５００回に対して１回以上の割合で、有機酸および／または塩素系薬剤を含有する水溶液を用いた薬洗操作を実施することを特徴とする中空糸膜の濾過方法。例文帳に追加

A chemical washing operation is performed using an aqueous solution containing an organic acid and/or a chlorine based chemical at a ratio of once or more per 500 times by the physical washing operation in the method for filtration of the hollow fiber membrane having a filtration operation for obtaining a filtrate by separating particulates and bacteria in a solution to be treated by the hollow fiber membrane and the physical washing operation of the hollow fiber membrane. - 特許庁