在庫変動の英語

商品価値、在庫情報などが日々変動する商品情報をリアルタイムに検索する。例文帳に追加

To retrieve article information which varies in article value, stock information, etc., day by day in real time. - 特許庁

取り込んだデータに基づき、減価率、想定在庫比率、価格変動値を設定する（Ｓ３）。例文帳に追加

Based upon the received data, a price reduction rate, an assumed stock ratio, and a price varying value are set (S3). - 特許庁

次いで、生産依頼数量計算部３が、前記在庫変動表における特定の時期の在庫数量が、該当時点の前記基準在庫数量の過不足判定レンジから外れた場合に、該時点の在庫数量が少なくとも前記基準在庫数量の過不足判定レンジ内に収まるよう前時点の生産依頼数を計算・出力する。例文帳に追加

If the stock quantity at a specific timing on the stock variation table deviates from the excess/deficit determination range of basic stock quantity at the corresponding time point, a production request quantity calculation part 3 calculates/outputs a production request quantity at the preceding time point such that the stock quantity at the time point is at least within the excess/deficit determination range of basic stock quantity. - 特許庁

商品の発注があると、Ｗｅｂサーバコンピュータ１６は、その商品の在庫数ＤＢ３２を更新し、在庫数と価格変動を関係付けたテーブル３４を参照して、その商品の在庫数に対応した販売価格を算出し、販売価格ＤＢ３１を更新する。例文帳に追加

When an order for an article is received, a Web server computer 16 updates stock number DB 32 of that article and calculates the selling price corresponding to the number of stock of that article while referring to a table 34, in which the number of stock and a price fluctuation are related, and a selling price DB 31 is updated. - 特許庁

商品の発注があると、Ｗｅｂサーバコンピュータ１６は、その商品の在庫数ＤＢ３２を更新し、在庫数と価格変動を関係付けたテーブル３４を参照して、その商品の在庫数に対応した販売価格を算出し、販売価格ＤＢ３１を更新する。例文帳に追加

When an article is ordered, a Web server computer 16 updates a stock quantity DB32 of the article and calculates a selling price corresponding to the number of articles in stock by referring to a table 34 wherein stock numbers and price variation are related to each other, thereby updating a selling price DB 31. - 特許庁

次いで、在庫バランス計算部２が、基準時点の在庫数量に、前記生産計画表に示された次時点の生産分を加算する処理と、前記出荷計画表に示された次時点の出荷分を減算する処理を繰り返して、在庫変動表を生成する。例文帳に追加

A stock balance calculation part 2 next repeats the processing of adding to a stock quantity at a base time point a production quantity at the next time point indicated on a production schedule and the processing of subtracting the shipping quantity at the next time point indicated on the shipping schedule to generate a stock variation table. - 特許庁

次に、前記シミュレーションデータに基づきシミュレーションを行い、販売計画変動時に製品の出荷遅延を防止できる、且つ在庫品の在庫費用と資材調達の物流費用との合計費用が最小となる在庫数と資材調達の物流ルートの選定を算出する。例文帳に追加

Then, simulation is performed based on the simulation data, and the selection of the number of inventories and the physical circulation route of material delivery for preventing the shipping delay of products in the case of sales plan fluctuation, and for minimizing the total costs of the inventory costs of stocks and the physical circulation costs of material delivery is achieved. - 特許庁

在庫リスクおよび在庫コストを抑えながら、需要の変動に伴う生産計画の変更に対処できる、材料手配の計画を可能とする材料手配計画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a material arrangement planning device, which can perform planning of material arrangement which can cope with a change in production planning associated with fluctuation of demand while suppressing inventory risk and inventory cost. - 特許庁