地表効果の英語

地表面上に突出する突起物の周囲を確実に覆うことができて十分な防草効果が容易に得られる防草シートを提供する。例文帳に追加

To provide a grass prevention sheet capable of definitely covering around a projected matter protruded above the ground surface and of easily offering a sufficient grass prevention effect. - 特許庁

「サラサラ」感や「ドライ」感およびドレープ性などの清涼感の風合いと梨地表面効果のある編物を提供する。例文帳に追加

To obtain a knit with crepe surface effect and refreshing feel such as dry touch and drape nature. - 特許庁

これにより、地表土や草の停滞がなくなり、また、中空円筒であることから、地表土の付着が少なく、たとえ、付着しても円筒効果で自然に剥離、脱落する。例文帳に追加

Thus, surface soil and grass do not stagnate, therefore, the surface soil adheres little due to the hollow cylinders, and automatically separates and falls off owing to hollow cylindrical effect, even though the surface soil adheres. - 特許庁

第二条　この法律において「地球温暖化」とは、人の活動に伴って発生する温室効果ガスが大気中の温室効果ガスの濃度を増加させることにより、地球全体として、地表及び大気の温度が追加的に上昇する現象をいう。例文帳に追加

Article 2 (1) The term "global warming" as used in this Law shall mean the phenomenon in which the temperature of the earth's surface and atmosphere rises incrementally, affecting the planet as a whole, as the concentration of greenhouse gases in the atmosphere is increased by greenhouse gases generated as a result of human activity.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

更に、雨水貯留槽１５，ポンプ１８，スプリンクラー１４からなる外部給水手段１８と組み合わせることにより、地表冷却効果の安定性を高めた潅水システム１１０を構成する。例文帳に追加

External water supply means 18 composed of a rainwater storage tank 15, a pump 18, and a sprinkler 14 is further combined to construct a watering system 110 having enhanced stability of the ground surface cooling effect. - 特許庁

受信したパルスから地表面の反射波等の不要信号を抑圧する不要波抑圧装置において、計算処理負荷を軽減させた上で所望の不要信号の抑圧効果を得る。例文帳に追加

To reduce a calculation processing load, and to acquire a desired suppression effect of unnecessary signals, in an undesired wave suppressing device for suppressing unnecessary signals such as a reflection wave from the ground surface from a received pulse. - 特許庁

トラクタや田植機等の移動農機おいて、夜間作業時の前輪及び前輪側方の地表を照らす照明手段である作業灯を効果的な位置に装着すると共に、より安価な構成の作業灯を提供する。例文帳に追加

To provide a working lamp having lower cost constitution while mounting the working light of a lighting means illuminating the front wheel and the ground surface on the side of the front wheel at the effective position in a mobile agricultural machine such as a tractor and a rice planting machine. - 特許庁

そこで心土を地表に出さない方法が提案されていたが、土質によってはすぐに溝が埋まってしまったり、農家の要望に応じて効果的に心土が作土と混和しなかったりした。例文帳に追加

They have been constituted so as to realize the best combination, when desired, the effective and durable grooves are formed. - 特許庁