垂直載荷の英語

車体に対し脱着自在に搭載される荷箱を車体に対し略垂直方向に昇降させることによって脱着するトラックにおいて、荷箱側給電対象物に対し車体への荷箱搭載時に給電を行うようにした給電装置を前提とする。例文帳に追加

In this power feeder, electric power is supplied to a load- carrying box side power supplying object when the load-carrying box is mounted, in a truck in which the load-carrying box mounted removably on the vehicle is elevated along a substantially vertical direction to a vehicle body to be attached and detached. - 特許庁

すなわち、コイルスプリング５０は、無負荷状態においてその軸線方向と垂直な平面に載置された場合にその平面と非接触となる非接触部が存在するように形成された端部５２を有する。例文帳に追加

That is, when the coil spring 50 is placed on a plane perpendicular to its axial direction in the no-load condition, each end 52 of the spring 50 will have a non-contact part out of contact with the plane. - 特許庁

垂直軸１７の下端に、油圧シリンダー（昇降手段）１９により下降して床に係合し載荷台４の回転を阻止するロケートピン２０などの係止部材が設けられている。例文帳に追加

On a lower end of the vertical shaft 17, an engagement member such as a locate pin 20 descending by a hydraulic cylinder (lifting means) 19, engaged with a floor and suppressing rotation of the baggage placement base 4 is provided. - 特許庁

積載物の荷重によって摺動台および軌道レールに曲げモーメントが発生しないような構造を採用することにより、高精度の垂直方向の円弧運動の案内を可能とする。例文帳に追加

To enable an arc motion guide in the vertical direction with a high degree of accuracy by using such a structure which can prevent a burden of a load from exerting a bending moment to a slide bed and a track rail. - 特許庁

摺動体５上には重錘９が載せられ、この重錘９は、静圧軸受に作用する垂直荷重及び軸受すきまを調整するために使用される。例文帳に追加

A weight 9 is placed on the slider 5, and the weight 9 is used to adjust the vertical load acting on the hydrostatic bearing and the bearing clearance. - 特許庁

水平方向の一軸に案内移動されるヘッドプレート３２と、該ヘッドプレートに固定された搭載ヘッド１０とを有するヘッドユニットを備えた表面実装機において、搭載ヘッド１０とヘッドプレート３２との間に垂直方向の荷重を測定する荷重センサ４０を介設した。例文帳に追加

In a surface mounting machine provided with a head unit including a head plate 32 guided and moved by one axis in the horizontal direction, and a mounting head 10 fixed to the head plate, a load sensor 40 for measuring a vertical load is interposed between the mounting head 10 and the head plate 32. - 特許庁

金属板３は、該金属板の面に垂直な方向の圧縮力を受けた載荷状態で、隣接するゴム体２の外周面に当接し、隣り合う金属板３，３間の隙間ｈ_１より低い高さｈ_２を有する係合部を有するようにする。例文帳に追加

The metallic plate 3 has an engagement portion kept into contact with an outer peripheral face of the rubber body 2 adjacent thereto in a loaded state receiving compression force in the direction vertical to a surface of the metallic plate, and having a height h_2 lower than a clearance h_1 between the metallic plates 3, 3 adjacent to each other. - 特許庁

橋脚１２上の支承に橋桁１６を載置した状態で、ソールプレート７２の収容凹部７６にせん断キー７０の上部が収容され、垂直荷重が制震装置４４に作用することなく、収容凹部７６とせん断キー７０とがほぼ非接触状態となっている。例文帳に追加

The upper part of the shearing key 70 is stored in a storage recess 76 of a sole plate 72 in the state of placing the bridge girder 16 on a support on the bridge pier 12 in such a manner that the storage recess 76 is put almost in non contact with the shearing key 70 without operation of vertical load on the seismic control device 44. - 特許庁