塩水流の英語

樹脂筒１および塩水タンク２を備え、前記樹脂筒１の上方にヘッドタンク１１を設け、前記塩水タンク２と前記ヘッドタンク１１とを塩水供給ライン１６で接続し、前記ヘッドタンク１１と前記樹脂筒１とを塩水流下ライン１８で接続する。例文帳に追加

A resin cylinder l and a salt water tank 2 are arranged and a head tank 11 is disposed above the resin cylinder 1 and the salt water tank 2 and the head tank 11 are connected by a salt water supply line 16 and the head tank 11 and the resin cylinder 1 are connected by a salt water flow-down line 18. - 特許庁

イオン交換樹脂５を充填した樹脂収容部２と、通水作動および再生作動を切り換える流路制御バルブ３と、再生に用いる塩水を貯留する塩水タンク４０とを備え、前記流路制御バルブ３を前記塩水タンク４０と塩水供給ライン３１で接続したイオン交換装置１であって、前記塩水供給ライン３１に塩水供給方向の流量および補給水供給方向の流量を検出する流量検出手段４８を設ける。例文帳に追加

A flow rate detection means 48 is provided in the brine feed line 31, detecting flow rates in the brine feed direction and the replenishing water feed direction. - 特許庁

セラミックスヒータ（５０）によって塩水タンク（３３）内の水を加熱して対流させる。例文帳に追加

The water inside the salt water tank (33) is heated and convected by the ceramics heater (50). - 特許庁

約−２０℃の塩水に１０〜３０分間浸漬した後真水の冷水で塩を洗い流す。例文帳に追加

The soaked Paralithodes camtschaticus is soaked again in salty water at about (-20)°C for 10-30 min, and the salt is cleaned by cold fresh water. - 特許庁

淡水化すべき海水を上向流とし農塩水となるべき海水を下向流としてイオン交換膜間に通すことで比重差を利用して淡水と農塩水を分離する。例文帳に追加

The desalted water and the concentrated salt water are separated from each other by passing sea water to be desalted in upward flow and sea water to become the concentrated salt water in downward flow between ion exchange membranes by utilizing the difference in specific gravities. - 特許庁

バイパス路１８で濾過槽１６の下流側と電解槽１７を接続し、塩水路２１から食塩水をバイパス路１８に送り込み、電気分解を行うことで、水の循環流を発生させながら電気分解を行う構成としている。例文帳に追加

A downstream side of a filter tank 16 is connected to an electrolytic bath 17 through a bypass path 18, and salt water is fed from a salt water path 21 to the bypass path 18 to be electrolyzed. - 特許庁

容器内の食塩水が常時均一な飽和食塩水になるようにして安定した殺菌力を維持し、貝類に付着した菌や害虫を確実に駆除して貝類の洗浄を安定的に行なうことができるようにするとともに、容器内の食塩水を流動化させて食塩水が貝類に十分に行き届くようにする。例文帳に追加

To maintain stable sterilizing power by making saline solution in a vessel an always uniform saturated saline solution, to stably carry out washing of shellfishes by surely exterminating bacilli and insect pests adhering to the shellfishes, and to make the saline solution sufficiently reach to the shellfishes by fluidizing the saline solution in the vessel. - 特許庁

その後、第２給水槽４３内の塩水の製氷水を、製氷板２０の製氷面に形成された真水氷の上に流下させて凍結させることにより、真水氷の上に塩水氷として成長させる。例文帳に追加

Thereafter, ice making water of salt water in a second water feed tank 43 is frozen by running it down on the pure water ice formed on the ice making surface of the ice making plate 20, and thereby grown as salt water ice on the pure water ice. - 特許庁