変換性質の英語

遺伝子突然変異により,ある体節の性質が別の体節の性質に変換する現象例文帳に追加

the phenomenon of one part or structure in a series of a form becoming like another member of the series, called homeosis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ハフ変換により入力画像自体の性質から画像の傾斜角を検出すると共に、精密なハフ変換を高速で行えるようにする。例文帳に追加

To detect the angle of inclination of an image from properties of the input image itself through Hough transformation, and to perform precise Hough transformation at a high speed. - 特許庁

そして、領域内の画像画素の統計的性質が識別されそして、正規化されたトーンスケール変換を発生するために、所定のトーンスケール変換が統計的性質に関して正規化される。例文帳に追加

Statistical properties of picture pixels in the area are discriminated, and prescribed tone scale conversion is normalized with respect to statistical properties in order to generate normalized tone scale conversion. - 特許庁

さらに、グレーティングのセットが持つ、入射の方向性と遅延の関係の性質を利用し、ひとつの光符号変換器で逆の変換も行える、方向性光符号変換器を提供する。例文帳に追加

Further, such a directional optical code converter is provided that reverse conversion is performed by one optical code converter by utilizing a property of a relationship in setting the grating between a directional property of incident light and the delay. - 特許庁

予め記憶された複数の圧縮方法等のデータ変換方法の中から、そのブロックの性質に応じたデータ変換方法を選択し、そのデータ変換方法を用いてブロック化トランスポーズド処理したブロックを変換処理し、記憶手段に記憶させるようにした。例文帳に追加

A data converting method corresponding to the characteristics of blocks is selected from among preliminarily stored data converting methods such as a plurality of compressing methods, and the blocking-transposed blocks are converted by the data converting method and stored in a storing means. - 特許庁

様々な性質の音声に適応させることができる声質変換モデルを生成するのに好適な声質変換モデル生成装置、及び前記生成した声質変換モデルと所定の適応手法とを用いて、任意の元話者の声質の音声を任意の目標話者の声質の音声に変換するのに好適な声質変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice quality conversion model generation device which suitably generates a voice quality conversion model capable of being adapted to voices with various properties, and a voice quality conversion system which suitably converts a voice of the voice quality of an arbitrary source speaker into a voice of the voice quality of an arbitrary target speaker by using the generated voice quality conversion model and a predetermined adapting method. - 特許庁

生体内に吸収された後にレチノイドに変換される性質を有するレチノイドプロドラッグ化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a retinoid prodrug compound having properties of being converted into the retinoid after absorption into a living body. - 特許庁