多用途計の英語

磁気コアの用途が各種各様で極めて幅広いことから、その用途要望に合せて磁気コア自体の形状・寸法を容易に多様化することができるようにし、これを基に磁気コアを用いる部品・装置などの設計の自由度を拡大しようとする。例文帳に追加

To facilitate diversification of the dimension and shape of a magnetic core in accordance with applications and requirements, in order to increase flexibility in designing components and apparatuses that use the magnetic core. - 特許庁

従来のフルドットマトリクス方式を採用した４８×９６クラスのデジタルパネルメータは、フォントの関係から表示桁数が限定されるため、その用途が限られ、電圧値計測用途と限りなく数値が多くなり桁数が増えるカウンタを共用するには無理があった。例文帳に追加

A digital panel meter of the 48×96 class adopting a conventional full-dot matrix system has a limited application because the number of digits to be displayed is restricted from a relation of a font set, and it is difficult hitherto to use it in common, for application for voltage value measurement and a counter in which numerical values are increased infinitely and the number of digits is increased. - 特許庁

装飾手段のカバーをスイッチ用の操作部として利用でき、装飾手段の多用途化、設計の自由度の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To utilize a cover of a decoration means as an operation part for a switch, to make the decoration means usable for multiple purposes and to improve the degree of freedom of design. - 特許庁

多帯域及び超広帯域用途のための、インピーダンスが最適化されたマイクロストリップ伝送線路のための方法、構造体、及び設計構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, structure and design structure for an impedance-optimized microstrip transmission line for multi-band and ultra-wide band applications, capable of overcoming defects, wherein conventional microstrip transmission lines normally do not exhibit a relatively constant characteristic impedance over a wide range of signal frequencies. - 特許庁

設計値通りのキャリッジサーボ制御を実行させることができ、設計自由度が向上することにより設計工程数を低減し簡易に所望のキャリッジサーボ制御を実現し得、更に多様な用途に応じ得るキャリッジサーボ制御装置を提供する。例文帳に追加

To porovide a carriage servo controller which allows the execution of the carriage servo control complying with a design value, is capable of decreasing the man-hours for design by an improvement in the degree of freedom in design, is capable of easily executing the desired carriage servo control and is adaptable to diversified applications. - 特許庁

1998年の改正により「特別用途地区の類型多様化（用途地域において、市町村が独自に「中小小売店舗地区」などを設け、大型店を制限することなどが可能に）」、また、2000年の改正により「特定用途制限地域の創設（非線引き都市計画区域及び準都市計画区域において、地域の良好な環境の形成又は保持のため、大型店を制限することなどが可能に）」により、市町村全域について、市町村の判断で柔軟にゾーニングすることが可能となった。例文帳に追加

As a result of amendments in 1998 regarding "genrediversification of special zones (enabling the independent establishment by municipalities of 'small and medium retailer districts' and restriction of large stores in zones)" and in 2000 regarding the "creation of special restricted use areas (restricting large stores in non-zoned city planning districts and quasi-city planning districts in order to form and maintain a good environment in a region)," flexible zoning according to the judgment of municipalities is now possible throughout municipalities. - 経済産業省

粉粒体材料の微量な排出・計量制御が精度よく行えると共に多様な配合態様を可能として、次工程での幅広い用途展開が望まれる新規な粉粒体材料の計量・配合装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new measuring/blending apparatus and method for a powder/granule material, which enable precise control of the discharge in a minute amount and measurement of the powder/granule material and a variety of blending pattern of the powder/granule material, thus offers an opportunity for wider applications of the powder/granule material in the following process. - 特許庁

実施形態は、地勢図作成、深浅測量、地震学、障害検出、バイオマス測定、風速測定、温度計算、交通速度測定、軍事目標識別、地対空距離測定、高精細空間測量、狭域写真測量技術、大気組成、気象学、距離測定、及び数多くの他の用途に適用可能である。例文帳に追加

Its embodiment is applicable to topographic mapping, sounding, seismology, fault detection, biomass measuring, wind measurement, temperature computation, traffic speed measuring, military target identification, ground-to-air ranging, high-definition space measurement, narrow space photogrammetry technique, atmospheric composition, meteorology, range finding and many other applications. - 特許庁