小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 夢と現実の英語・英訳 
意味例文 (71件) 

夢と現実の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dream and reality

Weblio英語表現辞典での「夢と現実」の英訳

夢と現実

訳語 dream and reality


出典元索引用語索引ランキング

「夢と現実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71件



例文

夢と現実例文帳に追加

dream and reality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夢と現実がわからない例文帳に追加

I don't know what's real. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢が 現実になったことは?例文帳に追加

Your dreams ever come true? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〝夢と現実は違うのよ〟例文帳に追加

But there is a difference between dreaming and doing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢と現実を分けないか?例文帳に追加

Why don't you separate your dreams from reality? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは夢と違う 現実じゃ。例文帳に追加

This isn't a dream. it's reality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

夢と現実を分けないか?例文帳に追加

Wouldn't you just split your dreams and the reality? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「夢と現実」に類似した例文

夢と現実

1

夢と現実

例文

dream and reality

2

夢と幻

例文

dreams and visions

3

夢を現実に変える

例文

translate one's dreams into reality

4

夢でなく現実で.

例文

not a dream, but a reality

5

実現されていない夢と野心

例文

unrealized dreams and ambitions

6

夢か現か

例文

Is this a dream or a reality?

7

夢が実現した

例文

My dream is actualized

8

事実にあわぬ夢

例文

a non-realistic dream

9

夢や幻

例文

dreams and illusions

10

夢が覚める

例文

to awake from a dream―awake from sleep―（迷夢が醒めるの意味なら）―come to one's senses

11

夢の中

例文

the state of dreaming

12

夢の中にあること

例文

the state of being in a dream

13

空虚な夢

例文

an empty dream

14

かなわぬ夢

例文

an impossible dream

15

夢に夢みる心地

例文

I lay in a trance.

16

夢を掴め

例文

catch your dreams

17

夢のうち

例文

in a dream

18

夢を見ること

例文

of a person asleep, the state of dreaming a dream

19

現実と理想の差

例文

the difference between reality and ideal

20

夢を追い求める

例文

chase after one's dream

21

夢が本当になった

例文

My dream came true.

22

夢と現実が分からなくなった。

例文

I couldn't tell dreams from reality.

23

夢の中で語らうこと

例文

the act of talking in one's dream

24

夢か現｛うつつ｝か

例文

Is this a dream or a reality?

25

はかない夢

例文

an evanescent dream

26

夢が正夢になった

例文

My dream has come true.

27

夢地をたどる

例文

to sleep

28

空想と現実を並列する

例文

juxtapose fantasy with reality

29

いい夢を

例文

I wish you sweet dreams.

30

空想家の夢

例文

the dreams of a visionary

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「夢と現実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71件



例文

夢と現実が分からなくなった。例文帳に追加

I couldn't tell dreams from reality.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その夢が現実のものとなった。例文帳に追加

The dream has become a reality.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その夢が現実のものとなった。例文帳に追加

The dream has become a reality. - Tatoeba例文

夢が 現実と なったことはある?例文帳に追加

I mean, have any of your dreams ever come true? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の夢は現実のものとなった。例文帳に追加

His dream has become a reality.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の夢は現実のものとなった。例文帳に追加

His dream has become a reality. - Tatoeba例文

あなたの夢が現実のものとなった。例文帳に追加

Your dreams have come true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

悪夢は終わり 現実のものとなった例文帳に追加

The dream had finally ended. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「夢と現実」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (71件) 
和英辞書の「夢と現実」の用語索引

夢と現実のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「夢と現実」のお隣キーワード

夢とカプリッチョ

夢と喜び。

夢と希望

夢と消えたバカンス

夢と消えた百万ドル

夢と狂気の王国

夢と現実

夢と現実が分からなくなった。

夢と現実の区別がつかなくなった。

夢と言ってしまうと叶わない気がしてしまう

夢について

夢にときめけ！明日にきらめけ！

夢にまでみた

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS